1 Samuel 17:44 - Zo Bible

⁴⁴ Philistia-pa in David kungah, “Ka kungah hing pei in, hui lahah vate le gamlah gamsate tungah na sa ka pie ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁴ Tualeh Philistin mipa’n David kungah, “Hing pei in, nasa tunga leeng vate leh gamsaten ka nesah ding, achi hi.

Zokam International Version

⁴⁴ Amah in, "Hih lai-ah hong pai in, huihlak vasate le gamlak ganhingte na sa ka pia ding hi!" a ci hi.

1 Samuel 17:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:10

Tua ciengin Aiah’ tanu Rizpah in la-ip puon la-in, anlah huna kipan guotui kieh dongin suong khat tungah ama adingin pha a, tua misi luongte tungah sunlai-in vana leng vate hile zanlai-in gamsate hile a tusah sih hi.

Paunakte 18:12

Kisietna a tun masangin mi lungsim kiliensah a, patawina masangah kiniemkhiehna a pei hi.

Jeremiah 34:20

a galte ule amate a thasawm mite’ khut sungah ka pie ding hi. A luonghawmte uh vana vate le leitunga gamsate’ an a suoh ding hi.

Jeremiah 9:23

Topa in tam bangin ci hi: Mipilte in a pilna uh kisahtheipi sih uh hinlen, mi hatte in a hatna uh kisahtheipi loin mihaute in zong a hauna uh kisahtheipi sih uheh;

Ezekiel 28:2

Mihing aw, Tyre kumpipa kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim a kilietsah ziehin, “Kei pasien ka hi hi; pasien-te’ tona tuipi laikimah ka to hi,” na ci hi. Hinanle nangma’ lungsim le pasien’ lungsim na tekah vangin, nang pen pasien na hi sih a, mi maimai na hi bo hi.

Kilaakna 19:17

Tua ciengin ni sunga a ding vantungmi khat ka mu a, ama in aw ngaitah tawh vankimlai-a leng va zosie hlanin, “Hing pei un, a thupi Pasien’ nitah ankuong luina ah hing kikhawm unlen,

1 Samuel 14:12

Khuocing mite in Jonathan le a galvan puopa na muoh vua, “Ko kungah hing peito un; bang khat hing ensah va ung,” a ci uhi. Jonathan in a galvan puopa kungah, “Ka nua ei zuito-in; azieh pen Topa in Israel’ khut sungah amate a pie zo hi,” a ci hi.

1 Samuel 17:46

Tuni-in Topa in ka khut sungah nang ei pie ding a, nang hing satlia-in na lu ka tansan ding hi; tuale tuni mama-in hui lahah a leng vate le leitung gamsate tungah Philistia galkap a site’ luonghawm ka pie ding hi. Israel sungah Pasien khat a op lam leitung mi zosie in a theithei nading ule,