1 Samuel 17:42 - Zo Bible

⁴² Philistia-pa khuodahin David a mu ciengin ama pen a cisan suoh, a mel hoi tangval no khat ahi nah bo ziehin a simmaw hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² Tualeh Philistin mipa’n dah kawikawi in ahing en a, David a mu tahin tangvalnou san thiutheu melhoitah ahi ziehin asimmaw mama hi.

Zokam International Version

⁴² Amah in David enkai-a naupangno khat hi in, a cisan suak a mel hoih ahilam mu-a a simmawh hi.

1 Samuel 17:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:18

Ama in, “Kilemna bawl dinga hing kuon ahi uleh na hingmat un; galsim dinga ang kuon ahi uleh zong a hing ma-in na man un,” a ci hi.

Paunakte 16:18

Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.

1 Samuel 16:12

Ama in mi sawlin ama a tumpi hi. Ama cisan suo-in dam mel puo a, a mit ha dan kilawm a, a mel zong hoi hi. Topa in, “Ding inlen ama sathau nu in; tampa ahi hi,” a ci hi.

1 Samuel 17:33

Saul in David kungah, “Tam Philistia-pa tawh kisuol dingin pei thei sih va teh; bangzieh ahei cile nang naupangno khat na hi na bo a, ama a tangval lai-a kipanin galhang mi khat a na hi ta bo hi,” a ci hi.

1 Samuel 17:41

Philistia-pa pei-in a mai-ah a lum tawipa tawh a pei David lam a neh hi.