1 Samuel 17:40 - Zo Bible

⁴⁰ Tua ciengin ama in a khutah a ciengkhut tawi-in lui panin a zol kilkel suongtang nga tengin tuucinna thungpi sungah tuate a guong hi; ama in a khut sungah a saili tawi-in Philistia-pa kung a zuon hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tuachi’n achieng tawi khu ala a, luita suongtang zol kilkel nga atawm a, abelam chinna thungpi sung ah aguong hi, tuachi’n asaili a tawi a, Philistin mipi khu ava zuonta hi.

Zokam International Version

⁴⁰ Tuateh a ciangkhut a khutin tawi-a, lui panin suangmai tang nga tawm a; tuate a ip gonggak sungah guangin a tuucin thungip sungah guangin pua a, suanglotna a khutah tawi-in Philistia-pa lam a manawh hi.

1 Samuel 17:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:10

na khuolzinna vuah thung-ip hile, songkhol ni hile, kedap hile, ciengkhut hile keng sih un; bang ding ahei cile nasemte pen neh mu dinga kilawm mawng ahi bo uhi.

Thukhente 20:16

Tam galkap zosiete lah pana kituomtel a veilawng mi zasagi a om hi; amate pen a unpi-un suongtang tawh samzam kapin a khiel lote ahi uhi.

Thukhente 3:31

Ama zaw ciengin ciengzum khat tawh Philistia-te mi zaguh a that pa Anath’ tapa Shamgar a khang hi. Ama in zong Israel-te a hunkhie hi.

1 Samuel 17:39

David in a galvan tungah Saul’ namsau kuo a, tuate tawh ama kingainase nai lo ahi ziehin pei dingin a kisah leh a pei thei sih hi. Tua bepin David in Saul kungah, “Tam teng tawh lam ka pei thei sih hi; azieh pen tamte tawh ka kingainase nai sih hi,” a ci hi. Tuaci’n David in tuate a suodawh hi.

1 Samuel 17:41

Philistia-pa pei-in a mai-ah a lum tawipa tawh a pei David lam a neh hi.