1 Samuel 17:38 - Zo Bible

³⁸ Saul in a galvante David silsah hi; ama in a lu tungah sumngo lukhu khusah a, sia songkhol a silsah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuachi’n Saul in agalthuomte David asil sah a, alu ah sum-eng lukhu akhusah a, a awmphaw zong a sil sah hi.

Zokam International Version

³⁸ Tua ciangin Saul in ama galdal puan David a silhsak hi. Amah in galdal puan silhsaka sumngo lukhu a khusak hi.

1 Samuel 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 46:4

Sakol phaw guong unlen, tuong dawh ta un! Na sia lukhute uh khu unlen, panmun la un. Na teipi uh tat hiem unlen, na sia puonte sil un!

1 Samuel 17:37

David in, “Humpi kecin le vom kecin pana ei hunkhie ahi tua Topa in tami Philistia-pa’ khut sung panin zong ei hunkhie ding hi,” a ci hi. Tuaci’n Saul in David kungah, “Va pei ta’n, nang tawh Topa hing om taheh!” a ci hi.

1 Samuel 17:39

David in a galvan tungah Saul’ namsau kuo a, tuate tawh ama kingainase nai lo ahi ziehin pei dingin a kisah leh a pei thei sih hi. Tua bepin David in Saul kungah, “Tam teng tawh lam ka pei thei sih hi; azieh pen tamte tawh ka kingainase nai sih hi,” a ci hi. Tuaci’n David in tuate a suodawh hi.

1 Samuel 18:4

Jonathan in a sil lai a puontuolpi sutin a galvante, a namsau, a thalpi, le a kawngga nasan David a pie hi.