1 Samuel 17:36 - Zo Bible

³⁶ Na nasempa in humpi le vompi a nipi-in a that ngai zo ta hi; ama in hingzing Pasien’ galkapte a tawh viel ziehin a tep kitan lo tami Philistia-pa zong tuate khat tawh kibang lel ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”

Zokam International Version

³⁶ Na nasempa in humpi le vompi a nihin ka that hi; hih vun-at loh Philistia-pa in a nungta Pasian galkapte ngapthawh vial ahi manin hihte khat tawh kibang lel ding hi.

1 Samuel 17:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 32:17

Ama in Israel Pasien Topa simmaw zakona le langpanna laihlahte zong giel a, “Adang gam sunga minamte’ pasien-te in ka khut sung panin a mite a hutkhiet zo lo uh ma bangin Hezekiah’ Pasien in zong a mite hunkhie zo tuom lo ding hi,” a ci hi.

Isaiah 10:15

Moltum in a dom pa a ledop bang le ciengkhut in sing ahi lo mi khat a ledop bangin, a zang pa tungah heitang kiphasah thei ding amah? Ahi sihle a zang pa tungah sing-at nam a kiliensah thei ding amah?

Isaiah 36:15

Topa in ei hunkhie valon ding a, Assyria kumpipa’ khut sungah tami khuo kipie lo ding hi,’ ci-in Hezekiah in a gen ziehin na Topa uh muong kha sih un.

Isaiah 36:18

Topa in eite ei hundam ding hi, ci-a Hezekiah’ ang genna po tawh ama kipuikhiel sah sih un. Minamte’ pasien-te khatpo in Assyria kumpipa’ khut sung panin a gam uh a hunkhie zo ngai mal amah?

Ezekiel 28:10

Nang pen gamdang mite’ khut tawh tep kitan lote si bangin na si ding hi; bangzieh ahei cile keima Topa Pasien in ka gensa ahi hi.

Ezekiel 32:19

“Melhoina lamah koi na khupzo uh ahei? Kumsuh un! Tep kitan lote tawh kivui ton ta un!” ci in.

Daniel 5:23

Nang in Vantung’ Topa na do a, nang le nang na kitawisang hi! Ama’ biehinn sunga haite nangma kungah ang kitawi zo a, nang le na uliente, na zite le na meite un tuate tawh zu dawn zo ta uhi. Khuo a mu lo, khuo a za lo, a theithei lo, ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min na phat uhi; ahi vangin a vanglietna sungah na hinna hu uh omin na gamtatna zosie uh ang saipieh Pasien na zatah sih uhi.

Zechariah 12:3

Khum ni ciengin mi zosie adingin Jerusalem suongtum gih mama khatin ka bawl ding hi; tua suongpi a dom mi zosie amau le amau kinah liemsuo mama ding uhi. Ama a do dingin leitunga minam zosie a peiton ding uhi.

Zechariah 2:8

Bangzieh ahei cile Vanglien Topa in (a minthanna in kei ei sawl zaw ciengin) note ang bulu minamte tawh kisai-in tam bangin gen hi: A mantahin no ang khoikha pa in keima’ mit nauta a khoikha ahi hi.

1 Samuel 14:6

Jonathan in a galvan puo tangvalpa kungah, “Hing pei in, a tep kitanlo dawibie mi tam khuocingte kungah va pei ta vai; Topa in ei adingin ei seppieh kha ding hi; bangzieh ahei cile hutdam nadingin a tam le a tawm in Topa khahtan zo lo hi,” a ci hi.

1 Samuel 17:10

Tuale Philistia-te in, “Tuni-in Israel gal lamkaite kang tawh hi! I kido thei nadingin mi khat ei pie un,” a ci hi.

1 Samuel 17:26

David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.

1 Samuel 17:35

keima in tuate nuadelin ka satpua a, a kam sung panin tuuno ka lahpieh hi; tuale ei pet dingin ang din ciengin a khagu-ah manin vat gawpin ka that ngai hi.

1 Samuel 17:37

David in, “Humpi kecin le vom kecin pana ei hunkhie ahi tua Topa in tami Philistia-pa’ khut sung panin zong ei hunkhie ding hi,” a ci hi. Tuaci’n Saul in David kungah, “Va pei ta’n, nang tawh Topa hing om taheh!” a ci hi.

1 Samuel 18:17

Tua ciengin Saul in David kungah, “Tanah ka tanu a tapen Merab a om hi; na zi dingin ama kang pie ding hi; kei adingin hangsan lel inlen Topa’ gal do in,” a ci hi. Azieh pen Saul in, “Ama tungah ka khut ka hlang sih ding hi; Philistia-te in kisep ta uheh,” ci-in ngaisun hi.

1 Samuel 31:4

Tua ciengin Saul in a galvan puopa kungah, “Tam tep tan lote ang pei-in ei dawtlia vua, apmaina-in ei nei lo nadingun na namsau dawh inlen ei dawtlia ta’n,” a ci hi. Hizongle tua galvan puopa in a bawl nuom sih hi; azieh pen ama a cimul a tho hi. Tuaci’n Saul in ama’ namsau la-in tua nam dawn tungah puasuhin a si hi.