1 Samuel 17:20 - Zo Bible

²⁰ Jessi thu pieh bangin zingmawng phalvahin David tho a, a cing ding mi khat tawh a tuute nuasie-in a ante puo-in a pei hi. Galsim dinga kithawi galkap honpite in galdo kikona a awh lai tahun giephuolah David a tung hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuachi’n David zingmawng matahin athoua, belamte khu aching mi khat akemsaha, Jesse thu pieh bangin avante apuo a, apeita hi. Tualeh galkapte kidou dinga kuonkhie a, akikou vapual laitah un David giehphuol ah ahing tung hi.

Zokam International Version

²⁰ Jesse hilhsa bangin David in a tuuhonte a cing khat tawh nusia-in a van guanga zingsang tungin a kuankhia hi. Galkapte awng uh a galsim dingin amau omna mun ciat zuana a kuankhiat laitakun giahphual a tung hi.

1 Samuel 17:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 19:43

Na kimkotah na galte in kul bawlin hing imtawmin, mun zosie panin ang bume ding hun ang tung ding hi.

Joshua 3:1

A zing ciengin Joshua tho bai-in Israel-te zosie tawh Shittim panin dingkhie-in Jordan gun a tung uhi. Khum mun a galkai masangun a gieh uhi.

1 Samuel 15:12

Zingmawngin Saul dawn dingin Samuel thobai a, tuale Samuel kungah, “Carmel-ah Saul pei-in tua munah ama dingin phawna muol suong khat phut a, a kilekia ciengin Gilgal-ah a peisuoh hi,” ci-in kigen hi.

1 Samuel 17:19

Tua laitahin Saul, amate, le Israel mi zosie Elah kuomah a om vua, Philistia-te tawh a kido uhi.

1 Samuel 17:21

Israel le Philistia-te, a kido dingin galkap le galkap a kiguol uhi.

1 Samuel 17:28

David in mite kungah thu a gen laitahin a u tapen Eliab in na za hi; tuale David tungah Eliab a sinso a, “Bang dinga hing peisuh na hiei? Gamlahah tuu tawmnote koi tawh nang nuasie ahiei? Na kimot muonna le na lungsim gitlona ka thei hi; azieh pen gal kidona en lel dinga hing peisuh hi bo teh,” a ci hi.

1 Samuel 26:5

Tua ciengin David dingin Saul’ giephuol satna munah a pei hi; tuale David in Saul a galkapmangpa Abner tawh a lupna mun a mu hi. Giephuol sungah Saul lumin a kimvelah galkapte in giephuol a sat uhi.

1 Samuel 26:7

Tuaci’n zanin galkapte kungah David le Abishai a pei uhi; khum sunga giephuolah Saul na kimu a, a khawhlung leilahah a teipi na kiphut hi; tuale ama kimvelah Abner le a galkapte a lum uhi.