1 Samuel 16:18 - Zo Bible

¹⁸ Tangvalte khat in dawng a, “Bethlehem-a Jessi’ tapa, tumging tum siem, galhang, galdo siem, thugen lama a pilvang, mi melpieng khat ka mu hi; tuale Topa in ama a ompi hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n asuohte khat in adawnga, akungah, “En in, Bethlehem mi Jesse tapa khat ka mu a, amapa khu tumging tumsiem, mihangsan, galdou siem, thugen siem tualeh mel hoitah ahia; akung ah zong Mangpa a um hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ A nasemte khat in, "Ke’n Bethlehem a Jesse’ tapa harp tum thei khat ka mu hi. Amah ahang galdo siam khat ahi hi. Amah thugen siamin a mel hoih khat ahi hi. Tuateh TOPA in amah a ompih hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 39:2

Joseph tawh Topa a omton a, a lawcing mi khat a suoh hi; Egypt mi a pupa’ inn ah ama a om hi.

Piancilna 39:23

Topa in ama a oppi ziehin Joseph’ etna sunga a om poma thongcing pa in donin zong a nei vet sih hi; tuale a bawl na khat popo ah Topa in a dau a peisah hi.

2 Samuel 14:20

Na thu peizie na khel nadinga na nasempa Joab in tam thu a bawl ahi hi. Ahi vangin ka pu in leitunga om na vannuoi theithei nadingin Pasien’ vantungmi’ pilna tawh a kibang pilna na nei hi,” a ci hi.

2 Samuel 17:10

Tua ciengin humpi lungtang a kuo galhangpa nangawn cieng zau-in lungkie ding hi; azieh pen na pa galhang ahi a, ama panpi zosie zong galhat ngentang a hina thu Israel zosie in a thei uhi.

2 Samuel 17:8

Hushai in a genban zom a, “Na pa le a mite galhang behbeh ahi vua, gam sunga a note a kilahpieh vompi bangin a hangsan lam uh na thei hi. Tua banah na pa galbawl kiva mama khat ahi hi; galkapte tawh zanin ama a giehton sih ding hi.

Paunakte 12:8

Mi khat a ngaisut hoina hang tawh ama kigenpha a, lungsim letat mite kisimmaw hi.

Matthew 1:23

En un! Ngahnu khat gai-in tapa khat nei ding a, ama’ min dingin Emmanuel a phuoh ding uhi. A khietna in, “Eite tawh Pasien omton” cina ahi hi.

Matthew 28:20

Tua ciengin kang thupieh zosie a zui nadingun amate na hil un. Tuale hun tawp dongin keima in note kang ompi zing ding ahi lam phawh un,” a ci hi.

1 Samuel 10:7

Tu-in tam limte na tuo khah ciengin sep dinga hoi na sah popo sem in. Azieh pen Pasien in nang ang ompi hi.

1 Samuel 16:12

Ama in mi sawlin ama a tumpi hi. Ama cisan suo-in dam mel puo a, a mit ha dan kilawm a, a mel zong hoi hi. Topa in, “Ding inlen ama sathau nu in; tampa ahi hi,” a ci hi.

1 Samuel 16:17

Tuaci’n Saul in a nasemte kungah, “A tum siem mi khat ei suipieh unlen, ka kungah hing zawpi un,” a ci hi.

1 Samuel 16:19

Tuaci’n Saul in Jessi kungah kamtaite sawlin ama kungah, “Tuucinga om na tapa David ka kungah hing sawl in,” a ci hi.

1 Samuel 17:12

David pen Judah gam Bethlehem-a Ephrathah-te Jessi min nei pa’ tapa ahi a, ama in tapa sagi nei hi. Saul hun lai-in tua mipa vuoi-in kum tampi pha ta hi.

1 Samuel 3:19

Samuel khanglien a, Topa in ama ompi-in a thugente khat zong tuolah kiesah lo hi.