1 Samuel 16:15 - Zo Bible

¹⁵ Saul’ nasemte in ama kungah, “Tu-in en in, Pasien kung panin hla gilo khat in nang ang bawlsie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh Saul suohten akungah, “Ngai in, Pasian hing sawl hagau gilou in nang ahing subuoita hi.

Zokam International Version

¹⁵ Saul a cingte in, "En in, Pasian kiang pana kha gilo in nang hong thuaksiasak hi.

1 Samuel 16:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 9:23

Ahi vangin Pasien in Abimelech le Shechem uliente kikalah hlagau gilo khat sawl hi; tuale Abimelech tungah Shechem uliente a zuoutat uhi.

1 Samuel 16:1

Topa in Samuel kungah, “Saul ziehin bang tanvei da ding na hei? Israel tungah kumpi dingin ama ka nuol zo ta hi. Na sathau bung sungah sathau a dimin thal inlen dingdawh in; keima in Bethlehem-a Jessi kungah kang sawl ding hi, azieh pen a tate lah panin keima dingin kumpi khat ka koi zo ta hi,” a ci hi.

1 Samuel 16:14

Tu-in Saul kung panin Topa’ hlagau a peidawh a, Topa kung panin hla gilo khat in ama a bawlsie hi.

1 Samuel 16:16

I pu un tu-in ang kem na nasemte tungah lyre a tumsiem mi pawlkhat a sui nadingun thu pie in; na kungah Pasien’ kung pana ang pei hla gilo ang tun ciengin ama in tuami ang tum ding a, na ci ang dam ding hi,” a ci uhi.

1 Samuel 18:10

A zing ciengin Pasien kung panin hlagau gilo khat in Saul bawh a, tuale nisima a bawl ngai bangin David in lyre lasahna a tum laitahin a inn sungah Saul a hang gawp hi. Saul in a khut sungah a teipi a tawi hi;

1 Samuel 19:9

Tua ciengin a khut sungah teipi tawi-in a inn sungah Saul a to laitah, David in tumging a tum laitahin Topa kung panin hlagau gilo khat Saul tungah a tu hi.