Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 15:11 - Zo Bible

11 “Kumpi-a Saul ka koikhah ka kisia hi, azieh pen keima ei zuina panin kinua hei-in ka thupiehte sem lo hi,” a ci hi. Samuel lungthah a, zan tungtawnin Topa tungah a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 “Saul leenga kana pansah ka kisia mama hi, Kei hing zui nawnlouin ahing nuangatsanta a, tualeh ka thupiehte bangin abawlsih hi,” achi hi. Tualeh tam thuin Samuel a lunggim sah a, zantungtawn in Mangpa ahanta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 "Saul in kei hong pialsanin ka lamlah bangin sem lo ahi manin kumpi ka suahsak ka dah hi," a ci hi. Samuel lungmanga, tua zan tawntung TOPA tungah a kiko hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 15:11
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mihing a siemkhah pen Topa a kisia a, tua thu in a lungsim a dasah hi.


Tuaci’n Topa in, “Ka siemsa mihing, ganhing, a bawhva ganhingte le vana leng vate tawh ka sumaimang ding hi. Azieh pen amate ka siemkhah ka kisia hi,” a ci hi.


Ahi vangin Jerusalem a susie dingin vantungmi in a khut a zah laitahin Topa in sil hoi lo bawl ding ki-awi loin mite lahah sietna bawlpa vantungmi kungah, “Pha zo ta; tu-in khawl ta’n,” a ci hi. Tua ciengin Jebus-te Araunah’ ancilna gei-ah Topa’ vantungmi a om hi.


Tua ciengin ama kunga ni veitah kilahsa Topa, Israel Pasien panin a lungsim a heimang ziehin Solomon tungah Topa a lungthah hi.


Tuaci’n a thuman lona ziehin Saul a si hi. A thupieh a zui lona ziehin Topa tungah ama a thuman lo a hi hi. Tua tham loin ama in dawilawm nei khat thu dong a,


Jerusalem a susie dingin Pasien in vantungmi khat sawl hi; ahi vangin a suhsiet kuon ciengin Topa in phawhkha a, tua tuosietna tawh kisai-in a lungsim khiem hi; ama in a susie vantungmi kungah, “Pha zo ta! Na khut ladawh ta’n,” a ci hi. Tua laitahin Jebus-te Ornan’ ancilna gei-ah Topa’ vantungmi a ding hi.


azieh pen ama a zuina panun a kihei vua, amate in a lampite a thupise sih uhi;


Ka itna ei thuhna-un amate adinga thungetna ka nei laitah nangawnin, keima ei mawsah uhi.


Topa kiciem zo ta a, a lungsim a khel sih ding hi. “Melchizedek siempu gui zui-in kumtawn siempu na hi hi,” a ci hi.


Na thukham a kizui lo ziehin ka hlitui hawh luon bangin a luong hi.


Ahi vangin lampi kawi a a piel mite ahile Topa in sietna bawl mite tawh a pui ton ding hi. Israel tungah kilemna om taheh!


A kam vua a thugente uh pen sietna le mi solna vive ahi hi; pil gamtat ding le sil hoi sep ding amate a khawl uhi.


Amate in Pasien a zelah thithe vua, Israel’ Siengtho Pa a phinphin uhi.


a pu a pate uh ma bangun kihei-in a thuman sih uhi; a lelama a leng thaltang bangin amate a lampiel uhi.


Ahi vangin Moses in Topa a Pasien kungah thum vangut a, “Topa aw, nangma in na vanglietna le na banhat tawh Egypt leitang pana na peipi na mite tungah bang dingin sinso ding na hei?


Tuale Topa a lungsim kikhelin a mite tunga a tunsah sawm sietna a tungsah nawn sih hi.


Amate in ka thu gente don loin tang lai-a a pu a pate uh’ khielna lamah a kinuahei kia uhi; amate in a nasem dingin pasien dangte’ nua a zui sieng uhi; Israel innkuonte le Judah innkuonte in a pu a pate utawh ka thuciem bawl a palsat zo ta uhi.


Hinanle ka thu na ngai nuom sih uleh na kilietsahna ziehin ka dapkaa ding a, hlitui luongin nahpi tahin ka kap ding hi. Bangzieh ahei cile Topa’ tuuhonte salin kikaimang zo hi.


Ahi vangin note in na lungsim uh khelkia-in ka min na daisah vua, amau’ deina banga na hlasa uh sila numei le pasalte mankia-in na khut sung vuah na semsahin sal bangin a na koikia uhi.


Aw, a kithat ka mite ziehin a sun a zana ka kaa thei nadingin ka lu khu ciatui hi hinlen, ka mitte khu hlitui’ nah hi le izaw!


Ka mit vuah hlitui luongin ka mitkhu vuah tui banga a pul nadingin amate in kote adingin kaala khat mallang tahin sa uheh.


Ahi vangin mi dihte in a dihtatna panun ang piel vua, khielna bawlin migilote bang ma-in sil mudahuoite ang bawl uh ciengin, amate a hing thei ding uh amah? Amau’ dihtatna zosie khat zong a kiphawpieh sih ding hi; azieh pen a thuman lo ziehun maw a tanna ule a bawlsa uh mawnate ziehin amate a si ding uhi.


Topa in tam tawh kisai-in a lungsim a khel hi; “Tam thu pieng nawn lo ding hi,” Topa in ci hi.


Amau’ sepnate le a gitlo gamtatnate uh panin a kiheina uh Pasien in a mu bepin, amate tungah a tung dinga a gensa sietna tunsah lo dingin a lungsim a khelkia hi; tuale ama in tua sietna a tungsah nawn sih hi.


Ama in Topa kungah thungen a, “Aw Topa! Ka gama ka oplai-a ka thugen tami hi lo amah? A kipat cil panin Tarshish khuopi-a ka taisimna zong tami zieh ma ahi hi. Bangzieh ahei cile nang pen mi hepi thei le mi khuotuo siem, a lungduoi, le itna kip tawh a kidim, dan pieh lo nading lungsim khelin a baisa-a a om Pasien na hi, ci kang thei hi.


Topa zuina panin kinua hei-in Topa a sui lote, ahi sihle ama thu a dong lote, ka sumaimang ding hi.


Ahi vangin a tawp donga a thuohzo pa kihundam ding hi.


Ahi vangin ke’n kang ci-in, na galte it unlen ang bawlsiete adingin thunget pieh un.


Khum hunlai-in thugen dingin muoltungah Jesu kato a, zan thapai-in Pasien kungah thu ngen hi.


hinanle ka midih in upna tawh nungta ding hi. A kinuale poma tungah ka lungkim lo ding hi,” a ci hi.


“Topa’ mihon buppi in, ‘Topa ledona-ah tuni-in noma dingin maitam khat lamna tawh Topa zuina panin kihei-in Israel Pasien tungah na gamtatna sa uh ahi tam na letatna ukhu bang bep ahei?


Tua tham loin kei ka hi leh note adingin Topa kungah thungetpieh lona tawh ka na maw vawt sih ding hi; tuale keima in a hoi le a man lampi note kang hil ding hi


Samuel in Saul kungah, “Nang na mot gamtat ta hi; nang in thu ang pie Topa na Pasien’ thupieh na zui ta sih hi. Topa in Israel tungah na kumpi gam kipsah zing ding hi,


Tu-in kuonin Amalek-te va sim unlen, a neisa zosie uh va susiemang ta un; amate hinkhawi loin numei le pasal, nausen le nawitep laite, bawngtang le tuu, kalaoh le laa-te that sieng un,’ ci hi,” a ci hi.


Samuel in a si dongin Saul mu nawn lo hi, ahi vangin Saul tungtangah Samuel da mama hi. Tuale Topa in Israel tungah kumpi dingin Saul a koi khah a kisia hi.


Saul le mite in Agag, le tuu le bawng a hoi pente, bawngno le tuuno a thaute, le van manpha zosie hinkhawi-in a susie sih uhi; amate in a kithuse lo le bangma man lo zosie teng a susie uhi.


Topa in Samuel kungah, “Saul ziehin bang tanvei da ding na hei? Israel tungah kumpi dingin ama ka nuol zo ta hi. Na sathau bung sungah sathau a dimin thal inlen dingdawh in; keima in Bethlehem-a Jessi kungah kang sawl ding hi, azieh pen a tate lah panin keima dingin kumpi khat ka koi zo ta hi,” a ci hi.


Ahi vangin amate in, “Kote ei uh ding kumpi khat ei pie in,” a ci ciengun tam thu in Samuel lungkimsah lo hi. Samuel in Topa kungah thu ngen a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ