1 Samuel 14:7 - Zo Bible

⁷ A galvan puopa in ama kungah, “Na lungsim sunga na bawl nuom zosie bawl in. Nangma tawh kang omton hi; na ngaisut bang teng kei ngaisutna zong ahi hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n agalvan tawipan akungah, “Na lungsim a um bang tahin bawl in, en in, keima na kungah ka um hi, na lungsim bang bang ka puo hi,” achi hi.

Zokam International Version

⁷ A galhiam puapa in, "Nang lungsima om bangbang hih in. Hih ou leh, ka lungsim le ka hinna nang tawh ka om hi," a ci hi.

1 Samuel 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:15

Kumpipa’ uliente in kumpipa kungah, “Ka pu kumpipa in na khensat popo sem dingin na nasemte a baisa ahi hi,” a ci uhi.

2 Samuel 7:3

Nathan in kumpipa kungah, “Pei inlen, na lungsim sunga om zosie bawl in; bang ding ahei cile Topa in nang ang ompi hi,” a ci hi.

Phatna-late 46:7

Vanglien Topa eite tawh ang omton hi; Jacob Pasien khu eite’ kibuhna ahi hi. Selah

Zechariah 8:23

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

Thukhente 9:54

Ama in a galvan tawi tangvalpa mallangin hlanin ama kungah, “Mite in, ‘Numei khat in ama that hi,’ a ci lo nadingin na namsau dawh inlen ei that in,” a ci hi. Tuaci’n tangvalpa in a namsau tawh sun pailetin ama a si hi.

1 Samuel 10:7

Tu-in tam limte na tuo khah ciengin sep dinga hoi na sah popo sem in. Azieh pen Pasien in nang ang ompi hi.

1 Samuel 14:6

Jonathan in a galvan puo tangvalpa kungah, “Hing pei in, a tep kitanlo dawibie mi tam khuocingte kungah va pei ta vai; Topa in ei adingin ei seppieh kha ding hi; bangzieh ahei cile hutdam nadingin a tam le a tawm in Topa khahtan zo lo hi,” a ci hi.

1 Samuel 14:8

Tua ciengin Jonathan in, “Tu-in khum mite kungah va galkai ta vai-in, amate kungah va kila ta vai.