1 Samuel 14:5 - Zo Bible

⁵ Suongdawh khat pen Michmash mai leilu lamah dawhin a khat pen Geba mai leitaw lamah a dawh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Kawl suongpi khat khu Mikmash toh kigalsai, mallam a um ahia, suongpi dang khat pen Gibeah toh kigalsai simlam, a um ahi.

Zokam International Version

⁵ Suangdawk khat Micmash lam manawh in leilu-lam ah dawkto a, a khat pen Geba lam manawhin leitaw-lam ah a dawk suk hi.

1 Samuel 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 3:6

tua ciengin Ibhar, Elishama, Eliphelet,

Isaiah 10:28

Aiath khuo a tung hi; ama in Migron khuo kantanin Michmash khuo-ah a van a khol hi;

Isaiah 10:29

amate in ciengkot a kantan vua, Geba khuo-ah a gieh uhi; Ramah khuomite zau-in a citun vua, Saul’ tenna Gibeah-te a taimang uhi.

1 Samuel 13:11

Samuel in, “Bang bawl na hiei?” a ci hi. Saul in dawngkia a, “Kei kung panin mite a taimang vua, a ni ciengtan hun sungin nang lah nang tung sih a, Michmash-ah Philistia-te a kikhop uh ka mu ciengin,

1 Samuel 13:2

Saul in Israel sung panin mi tul thum teel hi; tul nite Michmash le Bethel muoltung gamah Saul tawh a om vua, tul khatte Benjamin gam Gibeah-ah Jonathan tawh a om ton uhi; ama in mi a omlai teng a puonbuh vuah peisah hi.

1 Samuel 13:23

Tu-in Michmash peina ciengkotah Philistia khuopicingte a cing dingin a pei uhi.

1 Samuel 13:3

Jonathan in Geba-a om Philistia khuocingte zo hi; tuale Philistia-te in tua thu a na za uhi. Tuale Saul in gam zosie-ah pengkul mut a, “Hebrew-zosie zasah un!” a ci hi.

1 Samuel 14:31

Amate in khum ni-in Michmash panin Aijalon dong Philistia-te a satpua zaw ciengun galkapte a basam uhi;

1 Samuel 14:4

Philistia khuocingte’ opna-a pei ding Jonathan in a na hanciemna ciengkot a pang khatah suongdawh khat om a, a pang lang khatah zong suongdawh khat ma a om hi; a khat min Bozez ahi a, a dangkhat min Seneh ahi hi.

1 Samuel 14:6

Jonathan in a galvan puo tangvalpa kungah, “Hing pei in, a tep kitanlo dawibie mi tam khuocingte kungah va pei ta vai; Topa in ei adingin ei seppieh kha ding hi; bangzieh ahei cile hutdam nadingin a tam le a tawm in Topa khahtan zo lo hi,” a ci hi.