1 Samuel 14:46 - Zo Bible

⁴⁶ Tua ciengin Saul in Philistia-te a nuadel khawl a, Philistia-te zong a mun ciet a zuon uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁶ Tuachi’n Saul in Philistin adel khu anuakia santa hi. Tualeh Philistin mite zong amauh munlam ah apeita uhi.

Zokam International Version

⁴⁶ Tua ciangin Saul in Philistia-te a nungdelh khawl-a amau gamah a nungkin uh hi.

1 Samuel 14:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 14:45

Tua ciengin mite in Saul kungah, “Israel sungah tam guolzawna lienpi a piengsah Jonathan si ding ahi amah? Si mawngmawng sih va! Topa a hing ahi ma bangin a lutunga a samzam khat zong tuolah a kie sih ding hi; azieh pen ama in tuni-in Pasien tawh kopin na a sem zo hi,” a ci uhi. Tuaci’n mite in Jonathan a tankhie vua, tuale ama a si nawn sih hi.

1 Samuel 14:47

Israel tungah Saul kumpi a suo zaw ciengin muncin tenga a galte zosie, Moab-te, Ammon-te, Edom-te, Zobah kumpite, le Philistia-te a do hi; a kiheina popo-ah ama in gal a zo hi.

1 Samuel 17:1

Tu-in Philistia-te in gal sim dingin a galkapte a khawm uhi; Judah gam Socoh ah amate kituo-in Socoh le Azekah kikal Ephes-dammim ah giephuol a sat uhi.