1 Samuel 14:45 - Zo Bible

⁴⁵ Tua ciengin mite in Saul kungah, “Israel sungah tam guolzawna lienpi a piengsah Jonathan si ding ahi amah? Si mawngmawng sih va! Topa a hing ahi ma bangin a lutunga a samzam khat zong tuolah a kie sih ding hi; azieh pen ama in tuni-in Pasien tawh kopin na a sem zo hi,” a ci uhi. Tuaci’n mite in Jonathan a tankhie vua, tuale ama a si nawn sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁵ Hinanleh mipiten Saul kungah, “Israelte lah a tambanga hundamna thupitah bawlpa Jonathan ashi thei mawh diei mah? shi vawtlou ding, Mangpa ahinbangin, alutunga samzang khat zong tuol ah akesih ding hi. Aziehpen tuni’n Pasian toh nna asem khawm hi,” achi uhi. Tuachi’n mipiten Jonathan ahundoh ua, tualeh ashita sih hi.

Zokam International Version

⁴⁵ Ahi hangin mite in Saul kiangah, "Hihzah ta-a Israel a hukhiapenpen - Jonathan bang sih laizang ding ahi hiam? Si buang lo e! TOPA nuntakna lo-in ka cih unah Pasian huhna tawh amah in tuni-in hizah ta sem ahi manin a samzang khat zong lei-ah a kia kei ding hi," a ci uh hi. Tuaci-in mite in Jonathan hukhia uh a, amah a kithat kei hi.

1 Samuel 14:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:11

Tua ciengin ama in, “Sisan phulapa in that nawn loin ka tapa a kisuhsiet lo nadingin hepina tawh kumpipa in na lungsim sungah Topa na Pasien hing phawh bo in,” a ci hi. Ama in, “Topa a hing ahi ma bangin na tapa’ samzam khat zong tuolah kie lo ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 1:52

Tuaci’n Solomon in, “Ama in a migitna a lah thei leh a samzam khat zong tuolah kie lo ding hi; ahi vangin ama sungah gitlona a kimu leh ama si ding hi,” ci-in a dawngkia hi.

2 Khangthute 19:11

En un, Topa’ thu tawh kisai thu zosie-ah note tunga vaihawm dingin siempupi pa Amariah om hi; tuale Judah Kumpipa tawh kisai thu zosie-ah Judah innkuon uhpa Ishmael’ tapa Zebadiah om hi; tuale Levi-te in note tungah ulien sem ding uhi. Hang tahin gamta in, mi hoite tawh Topa ang omton taheh!” a ci hi.

Nehemiah 9:27

Tua ahi ziehin nangma in a galte uh’ khut sungah amate na pie a, a galte in amate a gimsah uhi. Tua ciengin a genthei hun ciengun nangma kungah ang kiko-in, nangma in vantung panin na za a, na khuotuona lienpi zalin a galte khut sung panin amate a hundam ding mite na pie hi.

Isaiah 13:3

Kei mama in ka sienthosah mite thu ka pie zo a, ka lungthahna a suokhie dingin kihisahna tawh a kisangkoi ka galhangte ka hlan zo hi.

Matthew 10:30

Na lu tung vua samzamte nangawn kisim sieng zo hi.

Luke 21:18

Ahi vangin na samzam uh khat zong a mangthai sih ding hi.

Nasepte 14:27

Tua mun a tun ciengun hlattuom pawlpi mite a kaikhawm vua, Pasien in amate tungtawna a sep zosie le Gentile-te adinga upna kot a honpiehna thute a sut uhi.

Nasepte 15:12

Paul le Barnabas in ama gel tungtawnin Pasien in Gentile-te lahah lim le na lamdang a bawlsa zosie a gen laitahun a kikhawm mihon vannuoi in sip dide-in a ngai uhi.

Nasepte 21:19

Paul in amate a hopi zaw ciengin a nasepna tungtawnin Gentile-te lahah Pasien’ nasepnate khat zaw khat a bansut hi.

Nasepte 27:34

Tua ahi ziehin an halkhat ne teitei bo un, kang thum hi, azieh pen tua in note ang hinsuo ding hi; bangzieh ahei cile note khat beh in na samzam khat zong na mansuo sih ding uhi,” a ci hi.

Rome-te 15:18

Azieh pen sepna le genna tawh Khris in kei tungtawna a sepkhietsa nate simlo bangma kang gen ngam sih ding hi.

1 Corinth-te 3:9

Bangzieh ahei cile kote pen na a semton Pasien’ nasemte ka hi vua, note na hi ule Pasien’ logam, Pasien’ inn na hi uhi.

2 Corinth-te 6:1

Ama tawh na semton ka hi bangun Pasien’ hepina a mawhna-a a sang ka suo lo nadingun kang thum uhi.

Kilaakna 17:14

amate in Tuuno a do ding vua, Tuuno in amate a zo ding hi, azieh pen ama topate’ Topa le kumpite’ Kumpipa ahi a, ama tawh a omton mite ahile a kihlansa, a kiteelsa, le a muonhuoi mite vive ahi uhi,” ei ci hi.

Kilaakna 19:14

Vantung galkapte in a siengtho le a vam saihadiel puon a sil vua, sakol kangte tungah tuongin ama a zui uhi.

1 Samuel 11:13

Ahi vangin Saul in, “Tuni-in mi khat zong kithat lo ding hi. Bangzieh ahei cile tuni-in Topa in Israel tungah hutkhietna ei puoh hi,” a ci hi.

1 Samuel 14:23

Tuaci’n Topa in khum ni-in Israel-te galzawna a ngasah hi. Beth-aven kal dongin galkidona om a, Saul tawh a omton galkapte a kigawmin tul sawm bang pha hi. Ephraim muoltung gam dongin galkidona kizel hi.

1 Samuel 14:46

Tua ciengin Saul in Philistia-te a nuadel khawl a, Philistia-te zong a mun ciet a zuon uhi.

1 Samuel 19:5

Philistine-pa tawh a kido lai-in ama’ khut sungah a nuntahna a kham ziehin Topa in Israel-te zosie adingin guolzawna lienpi piengsah hi. Nangma in tam thu na mitin na mu a, na lungdam hi; tua ahi ziehin thu om lopi-in bang dingin David thana tawh maw nei lo mipa tungah maw ding na hei?” a ci hi.