1 Samuel 14:44 - Zo Bible

⁴⁴ Saul in, “Jonathan aw, nang na si sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁴ Tualeh Saul in adawnga, “Pasian in alaw law hing law henlen, tua sanga nasa zaw in zong: Na shi ngei ding ahi, Jonathan,” achi hi.

Zokam International Version

⁴⁴ Saul in, "Jonathan aw, "Nang na sih kei leh Pasian in tua sanga nasiazaw in kei hong thuaksak ta hen," a ci hi.

1 Samuel 14:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 38:24

Tua zaw hla thum bang ciengin Judah kungah, “Na monu a pahtat ahi bo hi; tham loin a pahtatna zieha gai ahi hi,” ci-in kigen hi. Tuale Judah in, “Kaiphit unlen ama kihaltum heh,” a ci hi.

2 Samuel 12:31

Ama in a sunga om mite peipi-in sing-at ding, tuzumte le sia heite tawh na sem dingin koi a, tehlei khenna-ah amate na a semsah hi. Tua bangin ama in Ammon-te’ khuopi zosie tungah a bawl hi. Tua ciengin David le mi zosie Jerusalem ah a kilekia uhi.

2 Samuel 12:5

Tua ciengin tua mipa tungah David a sinso mama hi. Ama in Nathan kungah, “Topa a hing ahi ma bangin tam banga a gamta mipa a si dingin kilawm hi;

2 Samuel 19:13

Tuale Amasa kungah, “Nang ka tel ka vo hi lo na mah? Tuaci’n tu-a patin nang Joab’ tanga ka galkapmangpa na hi sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh” a ci hi.

2 Samuel 3:9

Saul’ innkuon panin kumpi gam khinin Dan panin Beer-sheba cieng dong Israel le Judah tungah David’ kumpi topha phut dingin David tungah Topa in a na ciemsa thu ama adingin ka tunsah sih tah ma leh Pasien in keima Abner ei dawm sih taheh!” a ci hi.

Paunakte 25:16

Khuoizu na mu leh na khamkhop za beh ne in, tua hi sihle na tam neh sengin na luo kha ding hi.

Thukhente 11:35

A tanu a mu bepin a puon ehkehin, “Ala, ka tanu! kei nei neusah mama hi; nang pen ka lungkhamna lienpi na hi ta hi. Bangzieh ahei cile Topa tungah ka kam ka kah zo ta a, ka kiciemna ka dawhkia thei ta sih hi,” a ci hi.

Ruth 1:17

Na sisina-ah ka si ding a, tuanah ka kivui ding hi, sina nangawn in nang kung panin ei khen leh Topa in ei dawm sih hinlen, a nasie zaw-in ei bawl lai taheh!” a ci hi.

1 Samuel 14:39

Bang ding ahei cile Israel a hundam Topa a hin ma bangin, ka tapa Jonathan tung nangawnah tua mawna a om le zong ama si valon ding hi!” a ci hi. Ahi vangin mi zosie lahah ama a dawng koima om lo hi.

1 Samuel 25:22

Zingmawng ciengin a nei zosie lahah pasal khat nangawn ka hinkhawi tah ma leh Pasien in keima David ei dawm sih taheh,” a na ci zo ta hi.

1 Samuel 3:17

Eli in, “Ama in na kunga ang gen bang ahiei? Kei kungah ei im malmal sin. Na kunga ang gen zosie ka kungah ip nang nei leh Pasien in nang hing dop bawl sih taheh,” a ci hi.