1 Samuel 14:31 - Zo Bible

³¹ Amate in khum ni-in Michmash panin Aijalon dong Philistia-te a satpua zaw ciengun galkapte a basam uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Khum niin Israel taten Mikmash akipat in Aijalon dongin Philistin mite adou ua, tualeh mipite zong aba mama uhi.

Zokam International Version

³¹ Tua ni-in Israel-te in Micmash panin Aijalon ciang dong Philistia-te a sattuk khit uh ciangin a thazaw gawp uh hi.

1 Samuel 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 10:12

Topa in Israel-te khut sungah Amor-te a pieh ni-in Joshua in Topa hopi hi; tuale ama in Israel-te muna-ah, “Ni aw, nang Gibeon-ah, Hla aw, nang Aijalon kuomah khawlden in,” a ci hi.

Joshua 19:42

Shaalabin, Aijalon, Ithlah,

1 Samuel 13:2

Saul in Israel sung panin mi tul thum teel hi; tul nite Michmash le Bethel muoltung gamah Saul tawh a om vua, tul khatte Benjamin gam Gibeah-ah Jonathan tawh a om ton uhi; ama in mi a omlai teng a puonbuh vuah peisah hi.

1 Samuel 14:30

Tuni-in galkapte in a galvanlah-te uh a dudu-un ne uleh bangza tahin a hoizaw lai diei; bang ding ahei cile tu-in Philistia-te in mi tampi i that zo nai sih hi,” a ci uhi.

1 Samuel 14:5

Suongdawh khat pen Michmash mai leilu lamah dawhin a khat pen Geba mai leitaw lamah a dawh hi.