1 Samuel 14:30 - Zo Bible

³⁰ Tuni-in galkapte in a galvanlah-te uh a dudu-un ne uleh bangza tahin a hoizaw lai diei; bang ding ahei cile tu-in Philistia-te in mi tampi i that zo nai sih hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Mipiten agallah silte uh tuni’n a ut ut un nethei hita mai u’leh, bangzata a thupi leh nasazaw ahita diei? Tuazieha Philistin mite nasataha that theilou law ihita ve uoh,” achi hi.

Zokam International Version

³⁰ Tuni-in mite in galte nusiat an pawlkhat la in ne le uh hoihzaw tham ding hi. Philistia-te zong tam kithat zozaw lai ding hi lo ahi hiam?" a ci hi.

1 Samuel 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuhilhna 9:18

Kidona galhiemte sangin pilna manphazaw a, ahi vangin khielna khat in na hoi tampi susie thei hi.

1 Samuel 14:29

Tua ciengin Jonathan in, “Ka pa in gam sung a gentheisah hi; tam khuoizu themno khat ka ciep ziehin ka mit ang pelin ka tha ang hatkiana khu en un.

1 Samuel 14:31

Amate in khum ni-in Michmash panin Aijalon dong Philistia-te a satpua zaw ciengun galkapte a basam uhi;