1 Samuel 14:29 - Zo Bible

²⁹ Tua ciengin Jonathan in, “Ka pa in gam sung a gentheisah hi; tam khuoizu themno khat ka ciep ziehin ka mit ang pelin ka tha ang hatkiana khu en un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Hinanleh Jonathan in, “Ka pa’n gamsung abuoi sah bep hi. En un, tam khuoizu themkhat kachep ziehin kamit hoitahin avahta hi, achi hi.

Zokam International Version

²⁹ Jonathan in, "Ka pa in gamsung a buaisak hi. En un, khuaizu tawmkha ka ciap ciangin ka mit a vaktuam f hi.

1 Samuel 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:18

Ama in dawng a, “Keima in Israel ka lungkhamsah sih hi; hinanle nangma in Topa’ thupiehnate na nuasie a, Baal-te nua na zui ziehin nang le na pa’ innkuon in a lungkhamsah hi.

Phatna-late 13:3

Ngaisun inlen ei dawng in, Topa ka Pasien aw! Ka mitte hing vahsah in, tua hi sihle sina kimutna sungah ka kimu ta ding a,

Joshua 7:25

Joshua in, “Bang dinga kote tunga gimna ei tut na hei? Tu ni-in Topa in na tungah gimna ang tungsah ding hi,” a ci hi. Tuale Israel-te zosie in suong tawh Achan a seplia uhi; amate in tua teng mei tawh halin suong tawh a sep vua,

1 Samuel 14:28

Tua ciengin galkapte lahah khat in, “Na pa in kiciemna tawh nasietahin galkapte na tomlaw a, ‘Tuni-a an ne mi koipo samsiet tang taheh,’ a ci hi. Tuale galkapte gilkielin a basam uhi,” a ci uhi.

1 Samuel 14:30

Tuni-in galkapte in a galvanlah-te uh a dudu-un ne uleh bangza tahin a hoizaw lai diei; bang ding ahei cile tu-in Philistia-te in mi tampi i that zo nai sih hi,” a ci uhi.