1 Samuel 14:24 - Zo Bible

²⁴ Saul in khum ni-in mot gamtatna khat a bawl hi. Ama in galkapte tungah kiciemna khat na koi a, “Nitah masang le ka galte tungah phu ka lah zawh masangin an a ne poma samsiet nga taheh,” a ci hi. Tuaci’n galkapte koima in an a ciem sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh khum niin Israel mite alungdong mama ua, Saul in lah ka galte tunga phu kalah zou masangsie’n “Nitah lam donga koizong ann ne aumleh hamse sawngin um heh,” chi’n mipite avau hi; tuachi’n koiman ann mawngmawng achiem sih uhi.

Zokam International Version

²⁴ Tu-in Saul in Israel tungah, "Ka galte tungah kei mahmah in phu ka lak khit nitak matengin an a ne peuhmah in hamsiatna thuak ta hen!" cih kiciamna khat omsak ahi manin Israel mite a lungdong uh hi. Tua hi-a galkapte khat beek in an a ciam kei uh hi.

1 Samuel 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 18:47

ama pen phu ei lahpieh pa le ka nei-ah minamte ei koipieh Pasien ahi hi.

Paunakte 11:9

Pasien nei lote in a kam utawh a vengte susie a, midihte ahi uleh theina tawh a suohta uhi.

Siampi Laibu 27:29

Suhsiet dinga ki-apsa mite kitankia thei lo ding hi; amate kithat ding hi.

Siampi Laibu 5:4

Ahi sihle note khatpo in ngaisutna hoi hitaleh, a sie hitaleh mite kiciem ngaina dan namkhat popo na kam tawh a thei loin na kiciem pah khah leh, na maw lam na thei ciengin tamte khat popo-ah a maw na hi ding hi.

Misimna 21:2

Tua ciengin Israel-te in Topa tungah kiciemna khat a bawl vua, “Ka khut sung vuah tam mite nei pieh tahtah leh amau’ khuopite ka susie ding uhi,” a ci uhi.

Misimna 5:21

siempu pa in tua numei kiciemsahin ama kungah, “Topa in na sulbu hing kiesahin na gilpi ang pawhsah ciengin, na mite lahah hamsie le kiciemna-a zah dingin Topa in hing bawl taheh;

Rome-te 10:2

Amate Pasien lamah a pawnthaw mama vua, hinanle theina dih a nei lo lamtah uh teci ka pang hi.

1 Corinth-te 16:22

Topa a it lo a koima po in samsiet thuoh taheh. I Topa ang pei hi!

Joshua 6:26

Tua ciengin Joshua in tami kiciemna gen a, “Tami Jericho khuopi lamkia ding a hanciem poma Topa mai-ah kisamsie taheh!. Ama in a tacil luong tawh a khuombul phut ding a, a ta tumpen luong tawh khuopi tunkotte phut ding hi,” a ci hi.

Thukhente 1:28

Israel-te a thahat ciengun Canaan-te thona-aana nasep a semsah vua, ahi vangin amate a delmang sih uhi.

Thukhente 5:2

“Israel ah a samte uh a sau ciengin, mite amate mama kiphal tahin a kipieh uh ciengin- Topa phat un!

1 Samuel 14:25

Khuoiphang opna mun khatah galkap zosie a tung vua, tuatah leilahah khuoizu na om hi.

1 Samuel 14:39

Bang ding ahei cile Israel a hundam Topa a hin ma bangin, ka tapa Jonathan tung nangawnah tua mawna a om le zong ama si valon ding hi!” a ci hi. Ahi vangin mi zosie lahah ama a dawng koima om lo hi.

1 Samuel 18:25

Tua ciengin Saul in, “David kungah tam bangin na gen ding uhi, ‘Kumpipa in a galte tungah phu a lah thei nadingin Philistia-te’ vuntep zakhat ci simlo bangma moman a dei sih hi,’ na ci ding uhi,” a ci hi. Tu-in Saul in Philistia-te’ khut lumin David a sisah sawm hi.