1 Samuel 14:16 - Zo Bible

¹⁶ Benjamin-te’ gam sunga Gibeah-a Saul’ galvilte in a et ciengun tam lam le khum lama a kikhin valuoi mite a mu uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Benjamin gam a Gibeah muna Saul galveng miten ana en ua, tualeh ngaiin, mite azun in azunkhe zeng zung ua; lelam lelam ah akiphutuo niai nuai uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Benjamin-a om Gibeah a Saul galvilte in galkap honpi mun citenga kikhenthang a mu uh hi.

1 Samuel 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 58:7

Tuiluong bangin amate maimangsah in; lopa bangin amate kituoncilin gawtasah in.

Phatna-late 68:2

Meikhu a kimutmang bangin tua bangin amate mutmang ta’n; mei mai-ah khuoinun a zun bangin migilote zong Pasien mai-ah mangthai ta uheh.

Isaiah 19:2

Egypt-te le Egypt-te a kihau dingin ka tawh ding a, amate khatlekhat, veng khatlekhat, khuopi khatlekhat, gam khatlekhat a kisim ding uhi;

Thukhente 7:22

Pengkul zathum a tum ciengun, Topa in namsau tawh a galte zosie khatlekhat kivatsah hi; tuale Zererah lam manaw-in Beth-shittah cieng, le Tabbath gei Abel-meholah gamgi dongin galkapte a taimang uhi.

1 Samuel 14:15

Tua ciengin giephuol sung, lozau sung, le mite lahah patauna a om hi; khuocingte le gal bulute nasan a citun uhi; Zil kiling hi; tua khu patauna lienpi khat a suoh hi.

1 Samuel 14:17

Tua ciengin Saul in a kunga om galkapte kungah, “Mi sim unlen i sungpanin koi peikhie ahei thei un,” a ci hi. Mi a sim zaw ciengun Jonathan le a galvan puopa na om lo hi.

1 Samuel 14:20

Tua ciengin Saul le ama tawh a zawhton mi zosie kikhawmin galphuol lam zuonin a pei uhi; tuale kitawhnawina lienpi khat na om a, khatlekhat namsau tawh a kivat ciet uhi.