Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 14:15 - Zo Bible

15 Tua ciengin giephuol sung, lozau sung, le mite lahah patauna a om hi; khuocingte le gal bulute nasan a citun uhi; Zil kiling hi; tua khu patauna lienpi khat a suoh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Tuachi’n galkapte zousie tung ah buoi na ahing tunga, giehphuol sung leh kidouna phuol a umte tualeh galveng mite umna mun leh galbenga kuon galkapte nangawn leh mipite zousie chitun in akiling siengta ua. Tualeh leitung zong zil akilinga; tuachi’n chitutna leh kilinna nasatah ahing umta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Tua ciangin giahphual a om galkap buppite le lopaanga omte, galvilna-a omte le galguk pawlte patau uh a, - lei a ling hi. Tua patauhna Pasian b tunsak ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 14:15
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate khuolzinin a pei laitahun koima in a nuadel lo nadingin Pasien kung panin a kimvel vua om khuopite tungah zauhuoina khat tung hi.


Lungli singte tung panin galte’ ketot gin na zah ciengin kigingsa-in om in; azieh pen Philistia-te a vatmai dingin na mai-ah Topa a pei hi,” a ci hi.


A kim a pam vuah patauna in amate zausisah a, a kalsuonna cinteng vuah a sulzui hi.


Khumnah amate zau tahin a om ding uhi, azieh pen Topa in thuman mihonte ompi hi.


Tu-in mei sung tua muol tungah Topa a kumsuh ziehin meikhu in Sinai Muol a tuommang hi; meikhuh sunga meikhu bangin a tung lamah meikhu kileh to a, tua laitahin tua muol buppi nahpitahin kiling hi.


Tua ciengin kumpipa mai daang gawpin a ngaisutna in ama zausisah a, a khut a kengte zawmangin a khup tegel a tun dildel hi.


Note in gal kidonate le galdona thuthangte na za ding uhi; tamte ang pieng ding ma hi a, ahi vangin a tawpna ding hi nai lo ahi ziehin patau sih un.


“Topa in tam leitang note ang pie zo hi, ci ka thei a, tuaci’n kang giing mama vua, tam gam sunga teng mi zosie zong na mai vuah a zausi sieng uhi.


Giephuol kimvela a mun ciet panun a unpi-un a ding vua, giephuol sunga om mi zosie tai-in a tai kawmun a awng uhi.


Tuale Philistia-te’ giephuol panin galguh pawl thumin a kuonkhie uhi; pawlkhat Shual gam Ophrah lamah kihei-in,


adang pawlkhat in Beth-horon lam manaw-in pawl khatte gamlah Zeboiim kuom a kimusuhna muoltung lamah a kihei uhi.


Tu-in Michmash peina ciengkotah Philistia khuopicingte a cing dingin a pei uhi.


Jonathan le a galvan puopa in mi a tha masah lai-un lo acre khat dung zui-in lokaina kuoh dung tawnlang sungah mi sawmni bang that uhi.


Benjamin-te’ gam sunga Gibeah-a Saul’ galvilte in a et ciengun tam lam le khum lama a kikhin valuoi mite a mu uhi.


Samuel in meihal biehna a pieh laitahin Philistia-te in Israel do dingin a nai uhi; ahi vangin tua ni-in vanto tawh a kibang awging tawh Topa in Philistia-te do-in a amkhamsah gawp hi; tuale Israel mai-ah amate kinotmang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ