Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 14:13 - Zo Bible

13 Tua ciengin a khut le a keng tawh Jonathan kato a, a galvan puopa in a zui hi. Jonathan in Philistia-te vatmai a, a galvan puopa in a nua-ah amate that hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tuachi’n Jonathan akhut leh keng toh pangin akaltou a, agalvan tawipa’n azui hi, tualeh amaute Jonathan mai ah apuata ua, tualeh agalvan tawipa’n anua ah athat zuizel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 A khut le a khe zangin Jonathan kahto-a a galhiam puapa in a nungah a pha cinten hi. Jonathan mai-ah Philistia-te puk uh a, a galhiam puapa in a nungah a that hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 14:13
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangma hang tawh keima in galkap honpi ka nuoimat a, ka Pasien hang tawh keima in khuopi kul ka kan zo hi.


Tua ahile tam thu tungtang ah bang i gen ding vuoi? Eite lamah Pasien a pan po leh eite lang khatah koi pang zo ding ahei?


Topa in na mai vuah ang langpang na galte a lelsah ding hi; note ang langpang dingin lampi khat panin ang kuon ding vua, lampi sagi-in na mai vuah a taimang ding uhi.


A Suongpi un amate zua sih hinlen, Topa in amate piekhie sih leh, bangci-in mi khat in mi tulkhat gamdelin, mi ni in mi tul sawm taisah zo ding ahei?


Meikuongpi mit sahin, namsau’ ma panin na suohta vua, thanemna panin thakhauna nga kia-in, galdona-ah vang a na nei vua, gamdang galkapte a na delmang uhi.


Na tung vua ang ciemsa bangin note dinga ang dopieh pa khu Topa na Pasien uh ahi ziehin note mi khat in mi tulkhat na taimangsah zo uhi.


Ama in a galvan tawi tangvalpa mallangin hlanin ama kungah, “Mite in, ‘Numei khat in ama that hi,’ a ci lo nadingin na namsau dawh inlen ei that in,” a ci hi. Tuaci’n tangvalpa in a namsau tawh sun pailetin ama a si hi.


Khuocing mite in Jonathan le a galvan puopa na muoh vua, “Ko kungah hing peito un; bang khat hing ensah va ung,” a ci uhi. Jonathan in a galvan puopa kungah, “Ka nua ei zuito-in; azieh pen Topa in Israel’ khut sungah amate a pie zo hi,” a ci hi.


Jonathan le a galvan puopa in mi a tha masah lai-un lo acre khat dung zui-in lokaina kuoh dung tawnlang sungah mi sawmni bang that uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ