1 Samuel 14:10 - Zo Bible

¹⁰ Hinanle amate in, ‘Kohaw kungah hing peito ta un,’ ei ci uleh va peito vai; azieh pen Topa in i khut sungah amate ei pie zo hi. Tam khu eite dingin lim hi ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Hinanleh ka kung uah hing peitou un achi u’leh, iva peitou dinga; Mangpa’n amaute ikhut ah ahing pie hi chi ei a dingin chiemtena ahi ding” achi hi.

Zokam International Version

¹⁰ Ahi hangin amaute in, ‘Ko omna ah hong paito un,’ hong cih uh leh tua pen TOPA in amaute ei khut sunga hong piakna lim hi ding hi," a ci hi.

1 Samuel 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 24:14

Keima in, ‘Tui ka dawn thei nadingin na tuibeel hing ngasuh in,’ ka ci ciengin, ‘Dawn inlen na kalaohte zong tui hing dawnsah vang,’ ei ci penpen nu khu na nasempa Isaac dinga na sesa numei hing hisah ta’n. Tami tawh ka pupa tungah itna kip na lah lam ka thei ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 20:9

Isaiah in, “Topa in a ciemsa thu a bawl nadingin tami khu nang adingin Topa kung pan lim hi ding hi: Nihlim kal sawm a matawn zo hi; kal sawm nuatawn kia ding amah?” a ci hi.

Paikhiatna 3:12

Ama in, “Nangma tawh kang omton ding hi; tami khu nangma ang sawl keima ka hina lim hi ding hi: Egypt panin Israel-te na peipi zaw ciengin tami muol tungah Pasien na bie ding hi,” a ci hi.

Thukhente 6:36

Tua ciengin Gideon in Pasien kungah, “Na gensa bangin keima’ khut tawh Israel-te na tatkhiet ding lam ka thei nadingin,

Thukhente 7:11

tua hile a thu gen uh na za ding a, tua zaw ciengin giephuol sim nadingin na khutte ang thakhauh ding hi,” a ci hi. Tua ciengin giephuola om galkapte galpanna munah a nasempa Purah tawh a peisuh uhi.

1 Samuel 10:7

Tu-in tam limte na tuo khah ciengin sep dinga hoi na sah popo sem in. Azieh pen Pasien in nang ang ompi hi.

1 Samuel 14:9

Amate in i kung vuah, ‘Na kung vua kang pei masang ei na ngah un,’ a ci uleh i opna munah sip dide-in na ding vai-in, a kung vuah va peito da vai.