Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 13:18 - Zo Bible

18 adang pawlkhat in Beth-horon lam manaw-in pawl khatte gamlah Zeboiim kuom a kimusuhna muoltung lamah a kihei uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tualeh pawl dang khat in Beth Horon zotna lampi azui ua, tualeh pawl dang khatten gamdailam toh kinai Zeboim phaijang kimuna gamgi lampi zuiin apei uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 pawlkhat in Beth Haron manawhin a thumnate in sehnel-gam maingata om Zeboim Kuam kimuhsukna gamgi lamah a pai uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 13:18
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin nitumna lam Japhlet-te’ gam lamah peisuh a, Beth-horon Neinung gam cieng dongah peisuh hi. Tua ciengin Gezer-ah pei-in tuipi-ah tawp hi.


Ephraim aw, bangci danin nang hing tan thei ding ka hei? Israel aw, bangci danin midang hing pie thei ding ka hei? Bangci bangin Admah bangin nang hing bawl thei ding ka hei? Bangci bangin Zeboiim bangin hing bawl thei ding ka hei? Ka sungah ka lungtang kilumletlet hi; ka lainatna a khang hi.


Ama in kul tawh ki-im khuopite, tunkotte, le kotgolte a nei Beth-horon Tungnung le Beth-horon Neinung zong lam a,


Amau’ innkuon zui-in Ephraim-te’ gam pen a nei-a bang ahi hi: Amau’ gamgi pen nisuona lamah Ataroth-addar hi a, Beth-horon Tungnung dong ahi hi.


Israel-te mai-ah amate a taimang laitah, Beth-horon kumsuhna-ah a peisuh laitahun van panin Topa in gieltang golpite Azekah khuo cieng dong, amate tungah kiesahin amate a si uhi; Israel-te in namsau tawh a tha sangin tua gielpi zieha a si mi tamzaw hi.


tam kumpite in Sodom Kumpipa Bera, Gomorrah Kumpipa Birsha, Admah Kumpipa Shinab, Zeboiim Kumpipa Shemeber, le Bela (tua pen Zoar) kumpite tawh a kido uhi.


Tua ciengin giephuol sung, lozau sung, le mite lahah patauna a om hi; khuocingte le gal bulute nasan a citun uhi; Zil kiling hi; tua khu patauna lienpi khat a suoh hi.


Canaan-te’ gam in Sidon panin Gerar lam muhin Gaza cieng dong ban a, Sodom lam panin Gomorrah, Admah, Zeboiim, le Lasha cieng dong ban hi.


Topa in Israel-te mai-ah Amor-te a zausisah a, Gibeon-ah nasie tahin amate that gamin Beth-horon katona lamah a delto vua, Azekah le Makkedah dongah a vatgawp uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ