1 Samuel 12:20 - Zo Bible

²⁰ Samuel in mite kungah, “Zau sih un; tam gitlona zosie na bawl zo ta uhi, hinanle Topa na zuina uh pan piel sih unlen na lungsim zosie utawh Topa’ na sem un;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuachi’n Samuel in mipite kungah, “Zau sih un, tam silgilou zousie nana bawlta ngutngei uhi, hinanleh Mangpa na zuina ukhu pielsan tuom sih unlen, na lungtang zousie un Mangpa nna semzaw un.

Zokam International Version

²⁰ Samuel in, "Kihta kei un, hih gamtatsia khempeuh na hihsa uh ahi hi; ahi zongin TOPA taisan kei un, na lungsim khempeuh un TOPA na sem un.

1 Samuel 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 28:9

“Nang, ka tapa Solomon aw, na pa’ Pasien thei inlen, lungsim khat le lawpna lungtang tawh ama’ na sem in; azieh pen Topa in lungsim zosie sui a, gelna le ngaisutna zosie thei hi. Nang in ama na sui leh ama in nang ang mu ding a, ama na elngat leh ama in zong a tawntungin nang ang nuasie ding hi.

Phatna-late 101:3

keima in kimanna nei lo na khat popo ka mitsuon sih ding hi. Lamkhielte’ nasepna ka muda hi; tua khu ka tungah a beh sih ding hi.

Phatna-late 125:5

Ahi vangin lampi kawi a a piel mite ahile Topa in sietna bawl mite tawh a pui ton ding hi. Israel tungah kilemna om taheh!

Phatna-late 40:4

A muonna uh Topa hisah a, mi kiphasahte lamah kihei loin, pasien man lote lamah a piel lote thupha nga ahi uhi.

Paikhiatna 23:25

Topa na Pasien uh na bie ding vua, keima in na an ule na tui uh thupha ka pie ding hi; keima in note lah panin natna ka lamang ding hi.

Paikhiatna 32:30

A zing ni-in Moses in mite kung ah, “Mawna lienpi khat na bawl zo uhi. Hinanle Topa kungah tu-in ka peito ding a, na mawna ziehun thoidamna ka bawl kha thei ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 3:1

Pasal khat in a zi khul hinlen ama kung panin tua nu pei-in midang khat’ zi va hi taleh, ama tua nu kungah a peikia diei mah? Khum gam nahpi tahin bua ta lo ding amah? Kingaipi tampite tawh na pahtat zaw ciengin ka kung nang kilekia diei mah, Topa in ci hi.

Haggai 2:5

Egypt gam panin nang pei lai-un note kang thuciem dung zui-in note lahah ka hlagau a teng hi; zau sih un.

Thupiakkikna 10:12

Israel-te aw, tu-in Topa na Pasien un na tung panun bang ang kalh ahei? Na hoi nadingun na Topa na Pasien beh uh zatatin a lampite zosie zui-in, ama na it vua, na lungtang zosie ule na hinna zosie utawh Topa na Pasieh uh’ na semin,

Thupiakkikna 11:16

Kikemcing un, tua ahi sihle pasien dangte’ na sem ding le tuate bie dingin ang kizawl ding a, tuaci’n na pielmang kha ding uhi,

Thupiakkikna 31:29

Azieh pen ka si nua ciengin nang siet gamtat valon ding vua, kang thupieh lampi panin na piel ding lam uh ka thei hi. Mailam hun ciengin Topa muna-ah siet gamtatin na khut utawh na bawlsate uh ziehin ama lungthahsah ding na hi ziehun na tung vuah gimna ang tung ding hi,” a ci hi.

Joshua 23:6

Tua ahi ziehin Moses’ thukham laibu sunga kigielte zosie limtahin zui-in semin, ziet le vei-ah piel sih unlen,

1 Peter 3:16

hizongle lungnemna le zatahna tawh gen un. Khris sunga na gamtat hoina uh a gensiete in ang hosiet ciengin a maizum thei nadingun, na lungsim vuah kisuonna a om lo dingin a siengtho-in na om un.

1 Samuel 12:19

Mi zosie in Samuel kungah, “Na nasemte ka si lo nadingun Topa na Pasien tungah thu ei ngetpieh in; azieh pen ka mawnate uh banah koma adingin kumpi khat ka nget ziehun sietna ka belap lailai uhi,” a ci uhi.