1 Samuel 12:16 - Zo Bible

¹⁶ Tua ahi ziehin tu-in dai dide-in om unlen, na muna vuah Topa in ang bawl ding ahi tam na lienpi en un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuaziehin tuin ding khinkhian unlen, Mangpa’n na mitmu ua, sil thupitah abawl ding khu en un.

Zokam International Version

¹⁶ "Tua ahi ciangin tu-in ding dide unla note mitmuhin TOPA in a bawl hih na lianpi en un!

1 Samuel 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 14:13

Ahi vangin Moses in mite kungah, “Zau sih unlen ding kip un. Tuale en un, tuni-in Topa in note dinga ang sep ding a hutkhietna mu un; azieh pen tuni-a na mu uh Egypt-te na mukia ngai nawn sih ding uhi.

Paikhiatna 14:31

Israel-te in Egypt-te tungah Topa’ bawl nasepna lienpi a mu uhi. Tuaci’n mite in Topa a giing vua, Topa le a nasempa Moses a um uhi.

1 Samuel 12:7

Tua ziehin tu-in note le na pu na pate adingin Topa’ hutdamna nasep zosie Topa mai note tungah hing pulahin kang mawsah thei nadingin na ding lai tadi un.

1 Samuel 15:16

Tua ciengin Samuel in Saul kungah, “Khawl vawi! Tuzanin ka Topa in ka kunga ei thugen pen nang kungah hing gen vang,” a ci hi. Ama in dawng a, “Hing gen in,” a ci hi.