1 Samuel 12:12 - Zo Bible

¹² Hizongle note sim dingin Ammon kumpipa Nahash ang kuon na mu ciengun, Topa na Pasien uh pen na kumpi uh hi napi note in kei kungah, ‘Hi sih, kumpi khat ma in ei uh ding hi bo,’ na ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh Ammonmite leengpa Nahash noute dou dinga hingkuon namu tahun, ka kungah, Ahisih, ka tung uah Lengpa’n vaihawm zaw heh, nachi ua, Mangpa na Pasian uh na leengpa uh hina piin.

Zokam International Version

¹² "Ahi hangin Ammon-te kumpipa Nahash note sim dingin hong kuan na muh uh ciangin TOPA note Pasian nangawn kumpi in nei khin napi kei kiangah, - ‘Hi kei, ko hong uk dingin kumpi khat ka deih uh hi,’ nong ci uh hi.

1 Samuel 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:7

Keima in nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah Pasien ka hi nadinga tawntung thuciem ahi dingin, kei le nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah a khan tungtawnun ka thuciemna ka kipsah ding hi.

Phatna-late 74:12

Hizongle tanglai-a kipanin Pasien pen leitungah hutdamna na a sem ka Kumpipa ahi ta bo hi.

Isaiah 33:22

Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.

Jeremiah 40:11

Tua ma bangin Moab gama a teng Judah mi zosie, Ammon mite lahah a tengte, Edom gama a tengte, le gam danga a omte in, Babylon kumpipa in Judah gamah a omlai mi pawlkhat nuasie a, tuate tungah gam uhpa dingin Shaphan’ tapa Ahikam, a tapa Gedaliah koi zo hi, ci thu a zah ciengun,

Hosea 13:10

Ama in ang hutdam thei nadingin tu-in na kumpipa hei-a om ahei? Na khuopi zosie-a makaite, nang in, “Kumpi khat le makaite ei pie in,” na cite hei-ah a om ta uh e?

Misimna 23:21

Ama in Jacob tungah vangsietna a mu sih a; ama in Israel-te lahah gimna zong a mu sih hi. Topa amau’ Pasien, amate tawh a omton a, amate lahah ama pen kumpipa ci-in kitangko hi.

Thukhente 8:23

Gideon in a kung vuah, “Note kang uh sih ding a, ka tapa in zong ang uh sih ding hi; Topa in note ang uh ding hi,” a ci hi.

Thukhente 9:18

ahi vangin tuni-in ka pa’ innkuon na ledo vua, a tapa mi sawmsagite suong khat tungah thatin, a sila numei tawh a nei a tapa Abimelech zong na sanggampa uh a hina hang tawh Shechem uliente tungah kumpi-in na bawl vua-

1 Samuel 10:19

Hinanle na gentheina ule na cimawnate pan vua note ang hunkhie na Pasien uh tuni-in nuolin, ‘Hi sih! ko tungah kumpi khat koi in,’ na ci uhi. Tua ahi ziehin tu-in na minam zui ule na be uh zui-in Topa mai-ah kilah un,” a ci hi.

1 Samuel 8:3

Hinanle a tapate in ama’ tawn dante zui loin, sum lamah a kihei vua, guhgol la-in, thutang a lehei uhi.