1 Samuel 12:10 - Zo Bible

¹⁰ Tua ciengin Topa kungah amate kiko-in, ‘Kohaw ka khiel ta uhi, bangzieh ahei cile Topa ka taisan ta vua, Baal-te le Ashtaroth-te’ na ka sem ta uhi; ahi vangin tu-in ka galte’ khut sung panin ei hunkhie in, na na ka sem ding uhi,’ a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n amaute Mangpa han in akikou ua, Mangpa ka taisanta ua, Baal leh Ashtorethte nna kana sep tah zieh un, sil kabawl khielta uhi, hinanleh ka melmate uh khut akipat in hing hundoh inlen, tuachi’n Nangma nna ka semta ding uhi, achi u hi.

Zokam International Version

¹⁰ Amaute TOPA tungah kiko khia uh a, ‘Kote ka mawh uh hi; TOPA ka taisan uh a, Baal-te le Ashtoreth-te’ na ka sem uh hi. Ahi zongin tu-in ka galte uh khut pan hong hukhia in, nangma na ka sem ding uh hi,’ ci uh hi.

1 Samuel 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:44

Tua bang hinanle zong amau’ kikona a zah ciengin, ama in a cimawna uh a don hi.

Isaiah 26:16

Topa aw, amate in lungkham hunin nang ang sui vua, nangma in amate na gawt ciengin thungetna sungin ang tau uhi.

Isaiah 33:22

Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.

Joshua 13:31

le Bashan-a Og’ kumpi gam khuopite ahi Gilead alang le Ashtaroth, le Edrei khuopite ahi hi. Tam teng pen amau’ be tawh kizui-in Machir-te alang adingin Manasseh’ tapa Machir mite tungah kipie hi.

Thukhente 10:10

Tuaci’n Topa kungah Israel-te kiko-in, “Na tungah kang maw zo ta uhi, azieh pen ka Pasien uh nuasie-in Baal-te ka bie ta uhi” a ci uhi.

Thukhente 2:11

Tua ciengin Topa muna-ah Israel-te siet gamtatin Baal-te a bie uhi;

Thukhente 2:13

Amate in Topa nuasie-in Baal le Astartes pasien-te a bie uhi.

Thukhente 3:15

Ahi vangin Topa tungah Israel-te a kiko ciengun Topa in amate hunkhie dingin Benjamin-te, Gera’ tapa, a veilawng pa, Ehud a khangsah hi. Israel-te in Moab kumpipa Eglon tungah ama tungtawnin sieh le kaih a puoh uhi.

Thukhente 3:7

Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat vua, Topa a Pasien uh mangngilin Baal-te le Asherah milimte a bie uhi.

Thukhente 3:9

Hinanle Topa tungah Israel-te a kiko ciengun Israel-te’ tanpa dingin Topa in Caleb’ naupa Kenaz’ tapa Othniel a khangsah hi.

Thukhente 4:3

Tua ciengin huna ngen dingin Topa tungah Israel-te kiko uhi; azieh pen ama in sia sakol leeng zakuo nei a, Israel-te kum sawmni sung nahpi tahin a bawlsie hi.

Thukhente 6:7

Midian-te ziehin Israel-te’ Topa tungah a kiko ciengun,

1 Samuel 7:2

Kiriath-jearim ah singkuong a om ni-a kipanin hun saupi sung, kum sawmni kim bang, Israel innkuon zosie in Topa ngai-in a thum vangut uhi.

1 Samuel 7:6

Tuaci’n Mizpah ah a kikhawm vua, tui sawhin Topa mai-ah a sung uhi. Khum ni-in an a tang vua tuami munah, “Topa mai-ah i khiel ta uhi,” a ci uhi. Tuale Samuel in Mizpah ah Israel mite thu a khen hi.