Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 10:27 - Zo Bible

27 Hizongle kimanna a nei lo mi pawlkhat in, “Tam pa in ei bangci hut zo ding ahei?” a ci uhi. Amate in ama a simmaw vua, ama kungah letsong a tawi sih uhi. Hinanle ama a sip dide hi. Tu-in ahile Ammon-te’ kumpipa Nahash in Gad-te le Reuben-te nasie tahin a bawlsie hi. Ama in a zietlam mit ciet uh kheipieh a, Israel hun ding mi pie lo hi. Ammon-te’ kumpipa Nahash in Israel-te a zietlam mit a kheipieh lo Jordan kuom tengah koima a om sih hi. Ahi vangin Ammon-te’ kung panin pasal tul sagi a suohta vua, Jabesh-gilead ah a lut uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Hinanleh mi-hel leh gilou koite ahieiin, “Tam mipa’n bang ahing chi hundam ding adiei?” achi ua, tuachi’n amapa asimmaw ua, tualeh kipahman silpieh zong apenuom sih uhi. Hinanleh amapa asip khinkhian hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

27 Ahi hangin thusia pawi pawlkhat in, "Hih mipa in eite bang hong ci hotkhiat thei ding hiam?" a ci uh hi. Amah simmawhin letsong a puak kei uh hi. Ahi hangin Saul a dai hithiat hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 10:27
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu-in Benjamin mi, Bichri’ tapa Sheba a kici mi ginalo khat khum sungah na om kha hi. Ama in pengkul mutin, “David sungah tanh i nei sih a, Jessi’ tapa sungah gamh i nei sih hi! Israel aw, mi zosie na puonbuh vuah pei un!” ci-in a kiko hi.


Ama in Moab-te zong zo-in tuolah lumsah a, khauzam khat tawh amate a te hi; ama in tha dingin guol ni le hinkhawi dingin guol khat dim a te hi. Moab-te ahile David’ nasemte suohin sieh le kaihte a pie uhi.


Ama kunga a haw mi zosie in a kumkumin letsong, ngun le kham tawh kibawl nate, puonsilte, galvante, gimnamtuite, sakolte, le laa-sakolte tampi puoh uhi.


Solomon in Euphrates pan Philistia-te gam, Egypt gamgi nangawn dongah kumpi gam zosie a uh hi; amate in Solomon’ hin sung tungtawnin sieh le kaihte puohin a na a sem uhi.


Tu-in amate in a pa’ munah ama kumpi dingin Solomon sathau nu zo ta uh, ci Tyre Kumpipa Hiram in a zah ciengin Solomon kungah a nasemte a sawl hi; bangzieh ahei cile Hiram le David a kilawmta den uh ahi hi.


tuale Rehoboam pen khangno lai a, thukhentat thei nai loin amate a nan zo lo hun laitahin, a kimvelah kimanna a nei lo mi ginalo honkhat kikhawmin Solomon’ tapa Rehoboam a dem bawl uhi.


Tua ahi ziehin Topa in ama’ khut sungah kumpi gam a kipsah hi. Judah zosie in Jehoshaphat kungah sieh le kaihte a puoh vua, ama in neisa tampi le patawina nga hi.


Hinanle kei ka hi leh bilbing ka bang a, khuo ka za sih hi; a ham thei lote bangin ham loin ka om hi.


Tarshish kumpite le tuikul neu-a kumpite in ama tungah sieh le kaihte pie uh hinlen, Sheba le Seba kumpite in letsongte puoh ta uheh.


Mi thugen popo thudon paipai sin, tua hi sihle na nasempa ang gausamna na za kha ding hi;


Ahi vangin kumpipa in, “Ama dawng sih un,” ci-in thupie ahi ziehin a sip dide vua, kam khat beh a dawng sih uhi.


Inn sungah amate lut a, a nu Mary le nausen a mu uhi; tuale amate in khupdinin ama zatahna a pie uhi. Tua ciengin a gou bawmte uh a suo vua, kham, panamtui, le myrrh panamtuite letsongin a pie uhi.


“Moses pen amate in, ‘Koi in ei uh ding le thukhen dinga nang ang se ahei? ci-a a niel pa uh ahi a, tu-in ahile Pasien in sawlbawh kawm ama tunga a kilah vantungmi tungtawnin a uh ding le a hunkhie dinga a sawl pa ahi hi.


mi ginalo pawlkhat note lah panin peikhie dawhin, “Va pei-in na thei ngai nai lo uh pasien dangte va bie ta vai,” ci-in khuopi sunga a tengte a puikhiel lam na zah uleh,


Mite in Samuel kungah, ‘Saul in eite ei uh ding amah?’ a ci pen khu, “Koi na hi vuoi? Amate i tha thei nadingin ka kung vuah ei pie’n,” a ci uhi.


Ahi vangin Saul in, “Tuni-in mi khat zong kithat lo ding hi. Bangzieh ahei cile tuni-in Topa in Israel tungah hutkhietna ei puoh hi,” a ci hi.


Jessi in laa khat kai-in anlum, lenggazu savun thawl khat, keelno khat puosahin Saul kungah a tapa David a peisah hi.


Tu-in Eli’ tapate pen mi ginalote ahi uhi; amate in Topa ahi a,


Tua ahi ziehin tu-in tam thu thei inlen, na bawl ding kingaituo in; azieh pen ama khansie-in koima’n hopi thei lo ahi ziehin ka pu ule a innkuon zosie tungah sietna tunsah ding kingaituo zo ta hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ