1 Samuel 1:26 - Zo Bible26 Tua nu in, “Aw ka pupa! Nang a hingzing na hi ma bangin ka pupa aw, kei pen Topa tungah thungenin na opna tam sunga a ding numei ka hi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)26 Tualeh amanu’n “Pu aw, nangma na hin mabangin kei khu aw Pu, na kunga ding a Mangpa kunga thu ngennu khu kahi, achi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version26 tuanu in ama kiangah, "Ka topa aw, na nuntakna ka lo hi, TOPA tungah thungen numei - hih lai na kianga ding keimah ka hi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Uriah in David kungah, “Buhte sungah singkuong, Israel, le Judah a om uhi; tuale ka pu Joab le ka pu’ nasemte lopang-ah gieh uhi; tua ziehin bang dingin anne tuidawn ding le ka zi tawh lumton dingin ka inn ah peisuh thei mawh ding ka hei?” a ci hi. Topa a hing ahi bang ma le nangma a hing na hi bang ma-in tam bangin ka gamta vawt sih ding hi,” a ci hi.
Kumpipa in, “Tam thu zosie Joab’ hing thupieh ahiei mah?” a ci hi. Numei nu in dawng a, “Ka pu kumpipa aw! nang a hing tahtah na hi ma bangin, ka pu kumpipa in na gensa thute panin koima zietlam hile veilam hile a piel thei sih hi. Bangzieh ahei cile kei ei sawlpa pen na nasem pa Joab ahi hi; na nasem nu’ kam sunga tam thu ei mop pa zong khu ama ma ahi hi.