1 Kumpite 9:16 - Zo Bible

¹⁶ (Egypt kumpi Pharoah peito-in ama in Gezer la-in mei tawh haltum a, khuopi sunga teng Canaan-te thatin Solomon’ zi ahi ama’ moken dinga tua khuopi a pieh ahi hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Izipt leengpa Pharaoh akuontou a, Gezer khuo ava la a, mei in ahaltum a, tualeh khum khopi a teng Kanaan mite athat a, tualeh atanu Solomon zi kungah vanken silpieh in ana pezouta hi.

Zokam International Version

¹⁶ (Egypt kumpi Pharaoh in Gezer simin a la hi. Amah in mei-in a hal hi. Amah in tua lai-a teng Canaan-te thata tua ciangin a tanu Solomon zi mo kenin a pia hi.

1 Kumpite 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 3:1

Kiten kipina vai ziehin Egypt kumpi Pharaoh tawh Solomon in kipawlna a bawl uhi; ama in Pharaoh’ tanu la a, ama’ inn, Topa’ inn le Jerusalem kimvelah kulpi lam a man masang, David khuopi sungah tua nu a peipi hi.

1 Kumpite 7:8

Innpi nua lamah ama’ ten nading inn zong tua ma bangin kilam hi. Solomon in a zi dinga a lah Pharaoh’ tanu om nadingin tuami innpi bang ma khat zong a lam hi.

1 Kumpite 9:24

Ahi vangin David khuopi panin Solomon in ama dinga a lam a inn ah Pharaoh’ tanu a peito hi; tua ciengin ama in Millo a lam hi.

Joshua 10:33

Tua ciengin Lachish a hu dingin Gezer Kumpipa Horam kuonto hi; tuale Joshua in ama le a mi zosie khat beh hen nei loin namsau tawh a vatmai hi.

Joshua 16:10

Hizongle amate in Gezer sunga teng Canaan-te a notmang sih vua, tuaci’n tuni dongin Canaan-te, Ephraim-te lahah a teng vua, ahi vangin thona-aana nasep kisemsah hi.