Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 8:65 - Zo Bible

65 Tuaci’n khum hun lai-in Solomon le a ompi Israel mi zosie in Topa i Pasien mai-ah ni sagi sung, Hamath panin Egypt Lui dongin kikhopna thupi mama khat bawlin pawi a khaam uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

65 Tuachi’n khumi tungin Solomon leh Israelte zousie, mipi tampi kikhawmte khu, Hamath lutna akipat a Izipt gamgi lui tandonga miten Mangpa i Pasian masangah ni sagi leh ni sagi dang, ni sawm leh nili sung pawi abawl uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

65 Tua ciangin Solomon le amah tawh a omkhawm Israel khempeuh - Lebo b Hamath pan Egypt Wadi dunga mipi hon tampi tawh pawi a bawl khawm uh hi. Amaute in TOPA eite Pasian mai-ah ni sagih sung pawi bawlin, ni sagih sung mah pawi bawl beh lai uh a, ni sawm le nili sung a bawl uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 8:65
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,


Tua ciengin Solomon a khanglo hi; tua khu a mang ahi bo hi. Jerusalemah ama pei a, Topa’ thuciemna singkuong mai-ah dingin meihal biehnate le thunuom biehnate pie a, a nasem zosie adingin pawi khat a bawl hi.


Solomon in Euphrates pan Philistia-te gam, Egypt gamgi nangawn dongah kumpi gam zosie a uh hi; amate in Solomon’ hin sung tungtawnin sieh le kaihte puohin a na a sem uhi.


Azieh pen ama in Euphrates nitumna lam gam zosie tawh Tiphsah panin Gaza cieng dong, Euphrates nitumna lampang kumpi zosie uh hi; ama’ kimvela zosie kilemin a om hi.


A hla sagina Ethanim hla sung pawi hunin Israel mite zosie Kumpi Solomon kungah a kikhawm uhi.


Ama in a ni giet ni-in mite a peisah hi; amate in kumpipa thupha pie-in Topa in ama’ nasempa David le ama’ mi Israel tungah migitna a lahna zosie ziehin lungdamna le kipahna tawh a inn ciet a zuon uhi.


Ama in Gath-hepher pana kamsangpa Amittai’ tapa, ama’ nasem Jonah tungtawnin Topa Israel Pasien thugenna tawh kizui-in Israel gamgite, Lebo-hamath panin Arabah Tuipi dong ngakia hi.


Assyria kumpipa in Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, le Sepharvaim panin mite peipi-in Israel mite tangin Samaria khuopite-ah amate a koi hi; amate in Samaria gam luo-in a khuopite-ah amate a teng uhi.


Ama in Jerusalem a uh thei lo nadingin Pharaoh Neco in Hamath gam sung Riblah khuo-ah ama khum a, gam sungah ngun talent zakhat le kham talent khat siehin kai hi.


Tuaci’n David in Kiriath-jearim panin Pasien’ singkuong puo dingin Egypt-a Shihor panin Lebo-hamath cieng dong Israel mi zosie a khawm hi.


A hla nina sungin tol saw lo anlum pawi bawl dingin Jerusalem ah mi tampi a kikhawm vua, tuaci’n a kikhawm mihon a tam mama hi.


Tua ciengin a kikhawm buppi in adang ni sagi sung ma pawi bawlbe dingin a kihotawh uhi; tuaci’n adang ni sagi sung ma lungdam tahin a bawlbe uhi.


San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.


Israel mite aw, tua ni ciengin Topa in Euphrates tuilam panin Egypt Lui dongin note ang zoi ding a, tuale ama in khat khatin ang kaikhawm ding hi.


Leitaw lam pangah Tamar panin Meribath-kadesh tuite dongah kihlung ding a, khum panin Tuipi Lien dongin Egypt Lui zui ding hi. Tam pen leitaw lam pang hi ding hi.


Israel innkuonte aw, ang do dingin minam khat ka khangsah valon ding hi, Vanglien Pasien, Topa in ci hi. Amate in Lebo-hamath panin Arabah Lui dongin note ang gawt ding uhi.


Calneh ah galkai-in va en ta un; khum panin khuopi lien Hamath ah va pei un; tua ciengin Philistia gam Gath ah peisuh un. Tua kumpi gamte sangin note na hoizaw uh amah? Ahi sihle note’ leitang sangin amau’ leitang a hoizaw amah?


Azmon panin Egypt Lui lamah gamgi kawi-in Tuipi-ah tawp ding hi.


Hor Muol panin Lebo-hamath dong na ciemte ding vua, gamgi mong in Zedad dong ban ding hi;


(Egypt nisuona Shihor panin leilu lama Ekron gamgi dong, tua pen Canaan-te’ gamin kiciemte hi; Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, le Ekron gamte a uh Philistia mi nga a om hi) le Avvim gam,


le Gebal-te’ leitang, le Lebanon gam zosie, nisuona lamah Hermon Muol nei-a Baal-gad panin Lebo-hamath cieng dong,


Amau’ innkuon tawh kizui-in Judah mite’ nga pen leitaw lam Edom gamgi dong tung a, leitaw lam a gamla pen mun Zin gam dong bansuh hi.


Azmon dungah peisuoh a, Egypt Lui-ah pusuohin tuipi-ah a tawp hi. Tam pen na leitaw lam gamgi ding uh ahi hi.


Kulpi tawh a ki-im khuopite pen Ziddim, Zer, Hamath, Rakkath, Chinnereth,


Philistia gamuh mi ngate, Canaan-te zosie, Sidon-te, le Baal-hermon Muol panin Lebo-hamath lutna cieng dong Lebanon Muol tunga teng Hiv-te ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ