Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 8:44 - Zo Bible

44 “A galte do dingin na mite kuonin, bang lam bang lamah amate sawl ta lacin, na teelsa khuopi lam, Topa kung le nangma’ min dinga ka lamsa biehinn lamah thu ang nget vua ahile,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

44 “Na mite amelmate uh dou dinga, Na sawlna lam lam a akuon chieng un, Na tel khopi lam nga a, tualeh Namin dinga ka biehinn lam, lang nga a, Mangpa kunga athum chieng un;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

44 "Na sawlna peuhah na mite a galte uh sim dingin a kuan uh ciangin, na teelsa khuapi le nangma Min a ka lamsa biakinnpi lam nga-a TOPA tungah thu hong nget uh ciangin

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 8:44
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in Topa dong a, “Philistia-te sim dingin ka kuonto diei mah? Ka khut sungah amate nei pie diei mah?” a ci hi. Topa in David kungah, “Kuonto in. Azieh pen keima in na khut sungah Philistia-te kang pie tahtah ding hi,” a ci hi.


David in Topa thu a dawh ciengin ama in, “Na kuonto sih ding hi; amau’ nua lamah kuol pei inlen lungli singte galkhat panin amate del in.


‘Egypt pan ka mi Israel-te ka peipi ni-a patin khum munah ka min a op zing nadingin Israel minamte lahah biehinn khat lam nading khuopi khat zong ka teel sih hi; hinanle ka mi Israel-te a uh dingin David ka teel hi,’ a ci hi.


van tung panin a thungetna ule a thumna uh za-in amau’ vai panpi in.


Leeng makaite in Jehoshaphat a mu ciengun, “Khumpa Israel kumpipa hi ve aw,” a ci uhi. Tuaci’n ama sim dingin a kihei uhi; tuale Jehoshaphat zong kikozah pai a, Topa in ama a panpi hi. Ama kung panin Pasien in amate a kaikhie hi;


Topa’ biehinn sung, leituol tha’ mai, Judah le Jerusalem-te’ kikhopna sungah Jehoshaphat ding a,


Tua ciengin Hezekiah le Amoz’ tapa Isaiah in tam thu ziehin thu ngenin vantung lamah a kiko uhi.


“Galte sim dingin na mite kuon khie-in, bang lam bang lamah sawl ta lateh, nangma teelsa tami khuopi, le na min tawh ka lamsa tami biehinn lam nga-in amate in thu ang nget uleh,


Daniel in tua thupiehna lai suoi kikai zo ci a thei vangin Jerusalem lam nga-in tawlet honsa-a om a inndan tungnungah pei-in nidanga a bawl ngai bangin ni khatin thumvei khupdinin a Pasien tungah thu ngenin ama a phat hi.


Ama in mi sawlin Naphtali gam Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak hlansahin ama kungah, “Topa, Israel-te’ Pasien in, ‘Pei in, Tabor Muol tungah panmun la inlen, Naphtali minam le Zebulun minam sung panin mi tulsawm zawpi in.


Tua ciengin ama lamah Topa kihei-in a kungah, “Tami na thahatna tawh pei inlen, Midian-te’ khut sung panin Israel-te va tankhie in; keima in nangma kang sawl hi,” a ci hi.


Tuale Topa in na sem dingin nangma ang sawl a, ‘Pei in; mawnei Amalek-te va thatgam sieng inlen, a si sieng dongun va sim tan,’ ei ci hi.


Tu-in kuonin Amalek-te va sim unlen, a neisa zosie uh va susiemang ta un; amate hinkhawi loin numei le pasal, nausen le nawitep laite, bawngtang le tuu, kalaoh le laa-te that sieng un,’ ci hi,” a ci hi.


David in zong Topa thu dong a, “Tam mihonte ka del diei mah? Amate ka pha zo na diei mah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Del in; bangzieh ahei cile amate na nuaphah valon ding a, na hunkhie zo tahtah ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ