Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 8:23 - Zo Bible

23 Ama in, “Israel Pasien Topa aw, tunga om vantungah hile, nei-a om leitungah hile, a lungsim zosie tawh na mai-ah gamta-in na nasemte tungah thuciemna a tudet le itna kip a lah, nangma tawh a kibang Pasien a om sih a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 “Aw Mangpa Israelte Pasian, na suohte alungtang zousie ua, na masanga nasemte kunga Na thuhun sutangtunga itna langsah zel, Nangma bang Pasian dang vantung leh leitungah koima aum sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 "TOPA, Israel Pasian aw, tunga van ah ahi-a, nuai-a lei-ah ahi zongin nang bang Pasian a om kei hi - nang in lungsim khempeuh tawh na lampi a zuisuak na nasemte tawh na itna thukhun na lenkip hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 8:23
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abram kum sawmkuo le kuo a phah ciengin ama kungah Topa kilah a, ama in, “Keima, Vanglien Pasien ka hi hi; ka mai-ah hoi gamtat inlen kawbaang sin.


Ama in khum munah maitam khat tung a, a min El-Elohe-Israel a phuoh hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien aw, ka bil vua ka zahsa zosie uh bangin nang na lien hi; azieh pen nang bang koima om lo a, nang simlo Pasien dang om lo hi.


Tua ciengin keima tawh kisai-in ama in: ‘Na tapate in a lungsim zosie ule a hinna zosie utawh keima mai-ah thuman tahin gamtat ding a lim ngaisut nah po uleh Israel kumpi topha tunga to ding mi na kitasam ngai sih ding uhi,’ ci-in a thugenna Topa in a kipsah ding hi.


Tuale Solomon in, “Nang in nasempa ka pa David tungah a lien le a kip itna na lah zo hi, bangzieh ahei cile nangma tungah muonhuoina, dihna, thumanna lungsim tawh ama a gamta hi; tuale nangma in ama adingin tami a lien itna kip na koipieh zo ta a, tuale tuni-in ama’ topha tunga a to ding tapa khat na pie zo hi.


“Na inn lam tami biehinn tawh kisai-in ka thukhamte zui-in ka ngaina kipte mang a, ka thupiehte zosie kemcingin tuate na zui leh, nang tungah keima in na pa David tunga ka kamciemna kang kipsah ding hi.


nang in ka pa David tunga na gensa thuciemna na kipsah hi; na kam tawh na kamciem a, tuni-in na khut tawh na tangtungsah hi.


“Topa aw, na mai-ah thuman le lungsim zosie tawh ka gamtatna, le na muna-ah a hoi ka sepzona thu tu-in ei phawh in, kang thum hi,” a ci hi. Hezekiah kaa citahin kap hi.


Note lahah ama’ mi poma - a Pasien in amate ompi taheh! - tu-in Judah gam sunga Jerusalem ah peito-in Topa’ biehinn lamkia uheh- ama pen Jerusalem-a om Pasien ahi hi;


Keima in, “Aw Topa, Vantung Pasien, nang ang it a, na thupiehnate a zui mite tungah thuciemna limtaha a zui, a lien le a giinhuoi Pasien aw;


“Tua ahi ziehin tu-in a vanglien, a thahat le a giinhuoi, thuciemna le itna kip a tudet kohaw’ Pasien aw, nangma in Assyria kumpite huna kipan tuni dongin ka kumpite uh, ka uliente uh, ka siempute uh, ka kamsangte uh, ka pu ka pate ule na mi zosiete tunga ang tung gimna zosie ei zangkhai ngaisutpieh malmal sin.


A sangna muna a to pa, i Topa Pasien tawh kibang koi om a,


Ka gu ka tang teng zosie in, “Topa aw, nang tawh a kibang koi a om ahei? Nang in amate dinga a thahat mite kung panin mi thanemte na hunkhie a, nang in amate a bawlsie mite panin a thanem le a tasamte na hunkhie hi,” a ci ding uhi.


Topa aw, pasien-te lahah nang tawh a kibang koima om lo a, nangma’ sepsa tawh a kibang nasep khat zong om lo hi.


“Topa aw, pasien-te lahah nangma tawh kibang koi om ahei? Sienthona-ah a lien, thupina-ah a lipkhap huoi, na lamdangte a bawl, nangma tawh kibang koi om ahei?


Pasien in zong Moses kungah, “Tam bangin Israel-te kungah, ‘Topa, na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien, le Jacob’ Pasien in na kung vuah kei ei sawl hi,’ na ci ding uhi: Tam pen keima min’ hi tawntung ding a, tam pen khang tawntungin ei kilawna hi ding hi.


Tua ahile note in Pasien koi tawh tekah ding a, ama tawh tekah dingin a kisutpi bang pen ahei?


Tua ahile kei koi tawh ei tekah ding na hi uh ahei? Ahi sihle ka kikimpi koi pen ahei? Siengtho Pa in ci hi.


Jacob’ tanh Topa pen tamte bang ahi sih hi, azieh pen na zosie a siem pa ama ahi a, Israel pen ama’ gouluo minam ahi hi; ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi.


Topa aw, nang tawh a kibang koima a om sih hi; nang na lien a, na min vanglienin a thahat hi.


Ka Topa Pasien kungah thungenin mawna ka pulah a, “A lien le a giinhuoi Pasien, nang ang it mite le na thupieh a zui mite tungah thuciemna pel loin itna kip a nei Topa aw,


Tua bangin i pu i pate tunga a kamciemsa ahi, lungsietna a lah nading le, a siengtho ama’ thuciemna phawden nading ahi zongin,


Note in tami ngaina kipte kukal tahin na zui uleh note tungah Topa na Pasien un na pu na pate uh tunga a na ciemsa thuciemna’ thumanna khu a tukip ding hi.


Tua ahi ziehin Topa na Pasien un Pasien ahi a, ama itin ama’ thupiehna a zui mite tungah khang tul tampi dongin a thuciemna le a itna a tukip a thuman Pasien a hina thu le,


“Topa banga a Siengtho koima om lo a, nang simlo koima dang a om sih hi; I Pasien tawh kibang Suongpi dang om lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ