1 Kumpite 5:6 - Zo Bible

⁶ Tua ahi ziehin keima adingin Lebanon taamtah singte a kiphua thei nading thupie in. Keima’ nasemte le nangma’ nasemte in a semton ding vua, na nasemte dinga na se zaza thaman nang tungah kang pie ding hi; azieh pen ko kungah Sidon-te banga sing sui siem khat beh a op lo lam na thei hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuaziehin tuin Lebanon taanga Sidar singte ahing sat pieh na dingun thu na pie inlen, ka nasemte leh na nasemte apangkhawm ding ua, na nasemte thaman pha nasah bangbangin ka pena ding hi, aziehpen Sidon mite banga sing sui siem ka lah uah aum sih” chi na thei hi.

Zokam International Version

⁶ "Tua ahi ciangin Lebanon a tamtakte kei adingin a kiphuk nading thu pia in. Ka mite in na mite tawh semkhawm ding uh a, amau thaman na seh bangbang nang tungah kong pia ding hi. Sidon mite zah a singphuk siam ko lakah khat beek a om loh lam na thei hi," a ci hi.

1 Kumpite 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:15

Canaan pen a ta masa Sidon le Heth’ pa ahi a,

1 Kumpite 10:26

Solomon in leengte le sakol tung tuongte khawm hi; ama in leeng tul le zali tuonna sakol tul sawm le tulni nei a, leeng koina khuopite le Jerusalem-a kumpipa’ opna munah tuate koi hi.

1 Kumpite 5:7

Solomon’ thugen teng Hiram in a zah ciengin ama a kipah mama a, tuale ama in, “Tuni-in tam minam lien a uh dingin David tunga tapa pil a pie Topa in thupha nga taheh,” a ci hi.

1 Kumpite 6:16

Ama in tuong panin innku dong innsia lam tong sawmni taamtah singpehte tawh lam a, tuale tami siengtho pen mun, mun siengtho sungtawng dingin a inn sungah a bawl hi.

1 Kumpite 6:20

Mun siengtho sungtawng pen tong sawmni sau-in tong sawmni ma zai a, tong sawmni sang hi; ama in tua pen kham citah tawh zutmam hi; ama in taamtah sing maitam khat zong a bawl hi.

1 Kumpite 9:19

le Solomon’ vankholna khuopite zosie, le leengte ading khuopite, sakol galkapte ading khuopite, le Jerusalem sung, Lebanon sung, le ama’ uhna gam sung zosie-ah zong Solomon in a lam nop popo a lam hi.

1 Kumpite 9:27

Hiram in tembaw honte tawh a nasemte, tuipi tung nasep a kiva tembaw nasemte, le Solomon’ nasemte tawh a sawl hi.

1 Khangthute 22:4

Taamtah singte a phaza simzawh hi lo hi; azieh pen Sidon-te le Tyre-te in David kungah taamtah tampi tah a puoh uhi.

2 Khangthute 1:14

Solomon in leengte le sakolte kaikhawm hi; ama in leeng tulkhat le zali le sakol tul sawm le tulni nei a, tuate leeng khuopite le Jerusalem ah kumpipa tawh koi hi.

2 Khangthute 2:10

Keima in na nasem sing phuate adingin a kisuvui mangbu cor tul sawmni, mangbuham cor tul sawmni, lenggazu bath tul sawmni, le sathau bath tul sawmni kang pie ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 2:8

Taamtah, taasing, le cingsing zong Lebanon panin keima kungah ei puoh in, azieh pen na nasemte, Lebanon sing phua a siem lam uh ka thei hi. Ka nasemte in na nasemte tawh a semton ding vua,

Ezra 3:7

Tuaci’n amate in suongkhengte le khutsiemte tungah sum pie-in Persia Kumpipa Cyrus tung pan a sum nga dan uh tawh kizui-in Lebanon panin tuipi gei Joppa ah taamtah singte a puohsuh nadingun Sidon-te le Tyre-te tungah anneh tuidawn le sathau a pie uhi.

Phatna-late 29:5

Topa’ awging in taamtah singte a kuoitan hi; Topa’ in Lebanon taamtah singte zong a kuoitan hi.

Zechariah 11:12

Tua ciengin keima in amate kungah, “Tami thu man na sah uleh ka thaman ei pie un; man na sah sih uleh tang un,” ka ci hi. Tuaci’n amate in ka thaman dingin ngun shekel sawmthum a te uhi.

Rome-te 12:17

Mi khatpo’ gitlona pen gitlona ma tawh na thuhkia sih un. Mi zosie muna-ah a kilawm pen dingin na ngaisun zaw un.

Ephesa-te 4:7

Ahi vangin Khris’ letsong ei kipiehna zaza tawh kituohin eite khat ciet tungah hepina ei kipie hi.

Thupiakkikna 17:16

Tua nangawn zong ama’ aituomin sakol tampi nei thei lo ding hi. Topa in na kung vuah, “Khum lampi-ah na kilekia ngai sih ding uhi,” ang cisa ahi ziehin, ama in sakol lei be dingin Egypt gamah mite a peisahkia sih ding hi.

Philippi-te 4:8

A tawpna-ah kang itte aw, a man poma, a patawihuoi poma, thutang poma, a siengtho poma, a deihuoi poma, a phathuoi poma, a hoipen le a phattah pen khat poma a op leh tami thute ngaisutin na nei bo un.