Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 4:21 - Zo Bible

21 Solomon in Euphrates pan Philistia-te gam, Egypt gamgi nangawn dongah kumpi gam zosie a uh hi; amate in Solomon’ hin sung tungtawnin sieh le kaihte puohin a na a sem uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Solomon leenggam pumpi tungah, Euphrates lui akipat in Philistin gam tandongin, tualeh Izipt gamgi tandongin vai ahawm a, tua gamten Solomon dam sungin sie apie ua, ana asem uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Tua hi a Solomon in Gunpi b panin Philistia-te gam, Egypt gamgi ciang dong kumpi gamte khempeuh a uk hi. Hih gamte in siah puak uh a, Solomon a nuntak sung teng ama uk mite ahi uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 4:21
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,


Ama in Moab-te zong zo-in tuolah lumsah a, khauzam khat tawh amate a te hi; ama in tha dingin guol ni le hinkhawi dingin guol khat dim a te hi. Moab-te ahile David’ nasemte suohin sieh le kaihte a pie uhi.


Tua ciengin David in Damascus gama Aram-te lahah khuocingte koi hi; tuale Aram-te pen David’ nasemte a suoh vua, sieh le kaih a pie uhi. Topa in a peina popo-ah David guolzawna a pie hi.


“Na pa in ka hahkol uh a gihsah hi. Tua ziehin tu-in na pa’ nasep a hamsate le kote tunga ei suon a hahkol gihte hing zangsah in. Tua hile nangma’ na ka sem ding uhi,” a ci uhi.


Nang in na nget khah lo ahi na khan sung tungtawnin hauna le patawina zong kang pie ding hi; nangma tawh tekah thei ding kumpi dang koima a om sih ding hi.


Solomon’ nisiel anneh dingin annel cor sawm thum le annel cor sawmguh,


Azieh pen ama in Euphrates nitumna lam gam zosie tawh Tiphsah panin Gaza cieng dong, Euphrates nitumna lampang kumpi zosie uh hi; ama’ kimvela zosie kilemin a om hi.


Ama sim dingin Assyria kumpipa Shalmaneser kuonto hi; Hoshea pen a khut nei mi suohin ama sieh le kaih a pie hi.


Tua ahi ziehin Topa in ama’ khut sungah kumpi gam a kipsah hi. Judah zosie in Jehoshaphat kungah sieh le kaihte a puoh vua, ama in neisa tampi le patawina nga hi.


Khum hun zaw langsie minam zosie’ muna-ah ama a kitawisang thei nadingin mi tampite in Jerusalem-a Topa kungah letsongte a tawi vua, Judah kumpipa Hezekiah kungah zong van manphate a tawi uhi.


Jerusalem in a thahat kumpite a na nei ngai vua, Gungal gamkhen buppi tungah na vaihawmin, amate tungah sieh le kaih, vanlah man, le losapte na kipie hi.


Jerusalem-a om na biehinnpi ziehin kumpite in na kungah letsongte ang puoh uhi.


Topa na Pasien tungah kiciemnate bawl unlen, tuate tangtun un; ama’ kimvela a om mi zosie in a zatahhuoi mipa tungah letsongte puoh ta uheh!


San Tuipi panin Philistia-te’ tuipi dong le senel gam panin Euphrates gun dongin na gamgi uh ka phut ding hi; bangzieh ahei cile keima in na khut sung vuah tua gama tengte kang pie ding a, na mai vuah amate na delmang ding uhi.


bangzieh ahei cile ama tawh loin koi in an ne thei ding a, koi in guolnopna nei thei ding ahei?


Hun khat lai-a mi a dimna khuopi daidam talawm sam e izaw! Minamte lahah a liensa kimlai, bang dinga meigong bang ta adiei! Gamkhente lahah kumpinu hi sa kimlai, tu-in mi sila a suoh ta hi.


Ngun le kham tawh ang kizem a, na puonsilte pat puon hoite, puon kigan hoite le puon kiphan hoite vive ahi hi. Na neh ding zong annel tuipen, khuoizu le sathau ahi hi. Na mel ang hoi mama a, kumpinu dingin zong nang kilawm ta hi.


Na keng un a totna mun zosie noma-a’ hi ding a, senel gam panin Lebanon dong le Euphrates Gun panin nitumna tuipi dong na gam uh hi ding hi.


Senel gam le tam Lebanon gama kipanin gun lienpi Euphrates gun dong, nitumna lama Tuipi Lien lam, Hit-te leitang zosie nangma’ gam hi ding hi.


Hizongle kimanna a nei lo mi pawlkhat in, “Tam pa in ei bangci hut zo ding ahei?” a ci uhi. Amate in ama a simmaw vua, ama kungah letsong a tawi sih uhi. Hinanle ama a sip dide hi. Tu-in ahile Ammon-te’ kumpipa Nahash in Gad-te le Reuben-te nasie tahin a bawlsie hi. Ama in a zietlam mit ciet uh kheipieh a, Israel hun ding mi pie lo hi. Ammon-te’ kumpipa Nahash in Israel-te a zietlam mit a kheipieh lo Jordan kuom tengah koima a om sih hi. Ahi vangin Ammon-te’ kung panin pasal tul sagi a suohta vua, Jabesh-gilead ah a lut uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ