1 Kumpite 4:20 - Zo Bible20 Judah le Israel pen tuipi gei senel za-in a tam uhi; amate in a du a dei teng uh ne-in dawnin a lungdam uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)20 Judate leh Israelte khu tuipi pieu a, Pieunel bangmai in atam ua, ane un, adawn ua, nuomsa tahin a um uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version20 Judah le Israel mite tuipi gei-a sehnel zahin tam a; amaute in ne-in dawnin a lungdam uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Lebanon panin ka nasemte in tuipi-ah tua teng ang puohsuh ding uhi; keima in tuipi tunga laam thei dingin tua teng phawngin kang bawl ding a, nangma’ genna munah kang tungsah ding hi. Khum munah nangma in na lah thei dingin tua singte amate ka phelsah ding hi. Ka innkuonte neh ding an ei sihin ka deina na kicingsah ding hi,” a ci hi.
Hezekiah’ thu ngai sih un. Bangzieh ahei cile Assyria kumpipa in tam bangin a gen hi: ‘Keima kungah hing pei-in keima tawh noma’ leitang tawh kibang mun le gam, an le lengga pienna, moh le lengga um opna, olive thau le khuoizu pienna gamah si loin na hin zawh thei nading uh gamah kang tut masangin a koima po in noma’ lengga ciet kinehin noma’ theiga ciet ne a, noma’ tuinah ciet pan tui na kidawn ding uhi. Ama in na kung vuah, “Topa in note ang hunkhie ding hi,” ci-in Hezekiah in ang lekai ciengin a thu na mang sih un.