1 Kumpite 22:8 - Zo Bible

⁸ Israel kumpipa in Jehoshaphat kungah, “Topa thu i dawh thei nading, Imlah’ tapa Micaiah a kici mi khat omlai hi; hizongle ama in ka thu a hoi lamin ei gen ngai sih a, gimna ding vive a gen den ziehin ama ka muda hi,” a ci hi. Jehoshaphat in, “Kumpipa in tua bangin thugen sin,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Israel leengpa’n Jehoshaphat kungah, “Mangpa hing doh pieh ding mi khat Imlah tapa Mikaiah a um nalai ma ve, hinanleh ama ka muda mama hi, aziehpen ka tungtang thu aselam loungal ahoilam agen ngai vawt sih hi,” achi hi. Tuachi’n Jehoshaphat in “Leengpa’n tuabangin thu gen da leh,” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Israel kumpipa in Jehoshaphat kiangah, "TOPA thu i dot theih ding mi khat om lai hi, ahi hangin amah ka mudah hi, bang hang hiam cih leh kei tawh kisai a hoih khat beek genkhol ngei lo-a a sia bekbek a gen hi. Amah Imlah tapa Micaiah ahi hi," ci-in a dawng hi. Jehoshaphat in, "Kumpipa in tua bang ci kei in," ci-in a dawng kik hi.

1 Kumpite 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 37:8

A sanggamte in ama kungah, “Kote ei uh tahtah ding na hi amah? Ko tunga uhna aana ang nei tahtah ding na hi amah?” a ci uhi. Tuaci’n a mang le a thugen teng ziehin ama a muda semsem uhi.

1 Kumpite 18:4

Jezebel in Topa’ kamsangte a tha lai-in Obadiah in kamsang zakhat zawpi a, sawm nga ta-in leihawm sung khatah phuolin an le tui tawh a va hi.)

1 Kumpite 19:10

Ama in, “Vanglien Pasien, Topa adingin ka pawnthaw mama hi; azieh pen Israel-te in na thuciemna nuasie-in na maitamte a paimang vua, namsau tawh na kamsangte a that sieng uhi. Kei ngentang ka om ta bo a, keima zong tha dingin ei sui lai vaset uhi,” ci-in a dawng hi.

1 Kumpite 19:14

Ama in, “Vanglien Pasien Topa adingin ka pawnthaw mama hi; azieh pen Israel-te in na thuciemna nuasie-in na maitamte a paimang vua, namsau tawh na kamsangte a that uhi. Kei ngentang ka om tabo a, kei nangawn zong tha dingin ei sui lai vaset uhi,” a ci hi.

1 Kumpite 21:20

Ahab in Elijah kungah, “Ka galpa aw, kei nei mu zo ta amah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Topa’ muna-ah nang le nang a sie bawl dingin kipumpieh na hi ziehin nang kang mu ta hi.

1 Kumpite 22:13

Micaiah hlan dinga a kuon kamtaipa in ama kungah, “En in, kithukhatin kamsang teng’ thugen pen kumpipa adingin a hoi lam vive ahi hi. Nang in zong amate bangin a hoi lamin genpieh ta’n,” a ci hi.

1 Kumpite 22:18

Israel kumpipa in Jehoshaphat kungah, “Ama in kei tungtang thu a hoi lamin khat mama zong ang gen sih ding a, gimna ding beh ang gen ding hi, ci thu na kungah kang gen tamal sih amah?” a ci hi.

1 Kumpite 22:27

Ama in, ‘Kumpipa in tam bangin gen hi: Thongah tam mipa khum unlen, lungnuom taha kang tunkia masangin an le tui na gieutausah un,” ci hi,’ va ci ta un,” a ci hi.

1 Kumpite 22:7

Hinanle Jehoshaphat in, “Tam sungah thu i dawh thei ding Topa’ kamsang adang koima khat beh om lo amah?” a ci hi.

1 Kumpite 22:9

Tua ciengin Israel kumpipa in ulien khat hlanin, “Imlah’ tapa Micaiah mallangin va hlan ta’n,” a ci hi.

2 Kumpite 9:22

Joram in Jehu a mu ciengin, “Jehu, thuhoi-a hing haw na hiei mah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Na nu Jezebel’ bum le aisanna le numei pahtatte a op laisie bang thuhoi om thei ding ahei,” a ci hi.

2 Khangthute 36:16

hizongle mite tungah Topa’ lungthahna tungin a kidamsah zo lo ding za dongin Pasien’ kamtaite nuisatin, amau’ kammalte a na simmaw vua, amate in kamsangte zong a na zapi den uhi.

Phatna-late 34:21

Sietna in migilote sina tun a, mi dihte a mudate kimawsah ding hi.

Paunakte 15:12

Mi simmawte in a kiphawsiet ding a dei sih vua, mipilte kungah amate a pei sih ding uhi.

Paunakte 29:10

Sisan a suo mite in genbanglo mite muda a, amate in midihte tha dingin a sui uhi.

Paunakte 9:8

A kiphawhsie mi simmaw pa in ang muda bep lel ding hi; mipilte na phawsiet ciengin ang it ding uhi.

Isaiah 3:11

Mawnei mite in gimna nga taheh! Amate bangza-in hamsie uh ahei, bangzieh ahei cile amau’ khuta a sepna utawh kizui-in, a tung vuah kibawl ding hi.

Isaiah 30:10

amate in thumute kungah, “Mu sih un,” a ci uhi; kamsangte kungah, “Thuphuon a man ei gen sih un; thunuom lam le kisolna mangmuna po ei genzaw un,

Isaiah 49:7

Israel a Tanpa le ama’ Siengtho Pa ahi Topa in nahpi taha a kisimmaw, minamte’ huot bawl, gam uhte’ nasempa tungah, “Nangma ang teel a muonhuoi Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ziehin, mite na hutdamna thu kumpite in ang mu ciengun ang dingto ding vua, uliente amau le amau ang khupbawh ding uhi,” ei ci hi.

Jeremiah 18:18

Tua ciengin amate in, “Hing pei un, Jeremiah sawmsim va vui, azieh pen thu ei hil ding siempu, i thu dawh ding mipil le Pasien’ kammal ei gen ding kamsang i kitasam sih ding uhi. Hing pei un, ama mawsiet vai-in a thugen khat mama zong mang sih vai,” ei ci uhi.

Jeremiah 20:10

Bangzieh ahei cile mite’ kidap hona tampi ka za a, “Muncin teng zauhuoi hi! Ama heh un! Ama heh va vui,” a ci uhi. Ka lawm itte zosie in ka pua ding ei buh vua, “Ama kizawl zo kha na va, eite in ama zo na va vui, tuaci’n eite in ama tungah phu la zo na vai,” a kici uhi.

Jeremiah 36:23

Jehudi in khawh thum khawh li bang a sim zaw ciengin kumpipa in namta khat tawh tuate atsanin meibung sunga mei-ah hal a, tua laiziel buppi a kahvam dongin meikhuh sungah a paipai hi.

Jeremiah 38:4

Tua ciengin uliente in kumpipa kungah, “Tam mipa tha dingin kilawm hi, azieh pen tam thute a gen ziehin ama in tami khuopi sunga a omlai galkapte le mi zosie a lungkiesah hi. Bangzieh ahei cile tam pa in tami mite’ phattuom nading sui loin a gim nga nading uh sui ahi zaw hi,” a ci uhi.

Amos 5:10

Amate in tunkota thuhil pa a muda vua, amate in thuman gente a huo uhi.

Micah 2:11

Zuouthu hawmpi genin mi khat pei kawikawi a, keima in “Lenggazu le khamtheizu thu kang hil ding hi,” ci-in thu ang gen leh, tua bang mipa pen tam mite adingin a thuhil pa uh ahi ding hi!

Micah 2:7

Jacob innkuonte aw, Topa’ thuohzawhna a tawp sieng ta amah? Tamte ama bawl ma amah? ci-in tam thute kigen ding amah? Thuman taha gamtate tungah ka kammalte in na hoi bawl hi lo amah?

Zechariah 11:8

Amate tungah hla khat sungin tuucingte thum ka hemkhie hi, bangzieh ahei amate tungah ka lung a duoi zo nawn sih a, amate in zong kei ei huo uhi.

Matthew 10:22

Keima’ min ziehin mi zosie in ang muda ding uhi. Ahi vangin a tawpna donga a thuoh zote kihundam ding hi.

John 17:14

Keima in amate tungah na thu ka pie zo hi, kei leitung-a’ ka hi lo ma bangin amate zong leitung-a’ ahi lo ziehun leitung in amate a muda hi.

John 7:7

Leitung in note ang muda thei sih vangin kei ei muda hi, azieh pen a silbawlte hoi lo hi, ci-a teci ka pan zieh ahi hi.

Galatia-te 4:16

Thuman thutah kang hilna ziehin tu-in na gal uh ka suoh ta amah?