Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 22:17 - Zo Bible

17 Tua ciengin Micaiah in, “Israel zosie tuucing a nei lo tuute bangin muoltung tengah a kithethang ka mu hi. Topa in, ‘Tam mite in pu a nei sih uhi; lungnuom tahin a inn ciet vuah pei uheh,’ ci hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Tuachi’n aman, “Israelte zousie ching ding neilou belam bangin muol le taangte a taizah a kithethang ka mu hi. Mangpa’n Tamten ching ding aneita sih uh, michin ama uh innlam chietah lungmuong tahin pei mai uheh achi hi,” achita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Tua ciangin Micaiah in, "Israel khempeuh mualtungah a cing om lo tuu bangin a kithehthang ka mu a, TOPA in, ‘Hih mite pu nei lo ahi uh hi. Amaute inn ciatah lungnuamin ciah uh hen,’ ci hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 22:17
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle kumpipa in ama kungah, “Topa’ minin keima kungah thu dang kici bangma gen loin thuman beh nang gen nadingin bangza vei hing kiciemsah ding ka hei?” a ci hi.


A kivai sakhi ahi sihle a cing om lo tuu bangin, a unpi-un mipite lamah kihei-in a gam ciet vuah a taimang ding uhi.


Kei le nang masanga tanglai kamsangte in gam tampi le kumpi gam liente’ tungah gal, kielpi le pulnatnate ang tung ding hi, ci-in na genkhol zo uhi.


Israel ahile humpite in mat dinga a delmang tuu tawh kibang hi. Amasa-in Assyria kumpipa in ama netum a, tu-in a tawpkhahna ah Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a gute a tepguoi hi.


Ka mite a mangthai tuu ahi ta vua, a tuucingte in muol tung tengah lamkhielin a gammanpi ta uhi; muol khat panin muol khatah a vah kawikawi vua, a giena mun uh a thei ta sih uhi.


Ka khuodah leh leilu lam panin huipi khat ang lang hi: meiilumpi khat ang kai-in a kimvel teng vah pempom a, khawl loin tun phe zing a, tuale meikuong laikim pen sumngo tang pimpem tawh kibang hi.


Assyria kumpipa aw, na tuucingte a kimu uhi; na mi thupite a lusu uhi. Muol tungah na mite a kithezah vua, a khawmtuo ding koima om lo hi.


Bangzieh ahei cile teraphim in kimanna a nei lo thu gen a, aisante in zuouthu mu uhi; mangsante in a man lo mangte genin, henepna a hawmpi a pie uhi. Tua ahi ziehin tuu bangin mipite a vahmang sieng vua, tuucing a op lo ziehin gentheina a thuoh uhi.


“Namsau aw, ka tuucingpa le ka naseppi pa sat dingin tho in,” Vanglien Topa in ci hi. Tuute a kithethang nadingin tuucingpa sat in; keima in tuunote langkhatah ka khut ka vih ding hi.


ama in a thuphuon tam bangin a gen hi: Beor’ tapa Balaam’ thuphuon, a mit ciim khuomu theipa’ thuphuon,


Pasien’ thute a za pa’ thuphuon, Vanglienpa’ mangmu pa thuphuon, lum hit hiet napi a mit siing lo pa’ thuphuon:


Ama in mihonpite a mu ciengin a cing om lo tuute bangin cimaw le gimthuohin a om ziehun hepihuoi a sa mama hi.


Lui pieu a gei laitahin ama in mihon tampi mu hi; ama in a cing om lo tuute tawh kibang sa ahi ziehin amate tungah lainatna a nei hi; tuale ama in amate thu tampi hil ding a kipan hi.


(Nidang lai-in Israel sungah mi khat in Pasien kungah thu dong dingin a pei ciengin, “Hing pei in, thumu pa kungah va pei ta vai,” ci hi; azieh pen tulai taha kamsang i cite pen nidang lai-in thumu pa kici hi.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ