1 Kumpite 21:15 - Zo Bible

¹⁵ Naboth suong tawh kisepin a si zo lam Jezebel in a zah zaw behin Jezebel in Ahab kungah, “Pei inlen, sum tawh lei dinga na kut ama in a phal lo, Jezreel-te Naboth’ lengga lei la-in tang in; azieh pen Naboth hing nawn loin si zo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Jezebel in Naboth suongin asep ua ashita chi azah tahin, Jezebel in Ahab kungah, “Thou inlen, Jezreel mi Naboth grephuon ahing leisah nuomlou khu va neita in, aziehpen Naboth ahing nawn sih a, ashita hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁵ Jezebel in Naboth suangin kidenglum khin hi, cih thu a zak phetin Ahab kiangah, "Ding inla Jezreel-te Naboth in nang hong zuak nop loh lenggui-lo la-in tang in. Amah nungta nawn lo hi, si ta hi," a ci hi.

1 Kumpite 21:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 21:1

A sawt loin tam bang thu teng a pieng hi: Jezreel-te Naboth in Samaria kumpi Ahab’ kumpi inn gei-ah lengga lei khat nei hi.

1 Kumpite 21:14

Tua ciengin Jezebel kungah amate in thu tutin, “Naboth suong tawh kiseplia zo hi; ama si zo hi,” a ci uhi.

1 Kumpite 21:16

Naboth a sina thu Ahab in a zah behin Jezreel-te Naboth’ lengga lei-ah Ahab kuonsuhin a tang hi.

1 Kumpite 21:7

A zi Jezebel in ama kungah, “Tulaitah Israel a uhpa hi lo na mah? Tho-in an ne inlen kilung nuomsah in; keima in Jezreel-te Naboth’ lengga lei kang pie ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 9:21

Joram in, “Kithawi un,” a ci hi. Amate in a sakol leeng a guonpieh uhi. Tua ciengin Israel kumpi Joram le Judah kumpi Ahaziah, a sakol leeng tuoh vuah tuongin a dingkhie uhi; amate zong Jehu tawh kimu dingin a kuon vua, ama tawh Jezreel mi Naboth’ lo-ah a kimu uhi.

2 Kumpite 9:7

Jazebel tungah ka nasem kamsangte’ sisan le Topa nasem zosie’ sisan phu ka lah thei nadingin na pupa Ahab’ innkuon na satlia ding hi.

Paunakte 4:17

Azieh pen amate in gitlona an ne-in, kheltatna zu a dawn uhi.