Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 20:31 - Zo Bible

31 A nasemte in ama kungah, “En in, Israel innkuon’ kumpite pen hepina a nei kumpite ahi uhi, ci-in ka za uhi; ka kawng vuah la-ip puon tengin ka lu tung vuah khauhuol vielin Israel kumpipa kungah ei hawsah in; ama in nang ang hinkhawi mel zong kithei lo hi,” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

31 Tualeh asuohten akungah, “Ngai in, tuin Israel innkuonte lah a leengte khu mi lungsiet siemtah leengpate ahi uh chi ka za uhi, tuaziehin sai ip puon tengin ka lu ua khau a kikhi in Israel leengpa kungah hing va hawsah in, aman na hinna ahing khawi pieh nuom khamaw sih ding hi,” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

31 Ama uliante in, En in, Israel kumpi innkuante in mi hehpih thei hi, ci-in ka za uh hi. I kawngah ippi puan tengin i lu ah khauhual vialin Israel kumpipa kiangah va pai ni. Amah in na nuntakna hong hawisak kha thei ding hi," a ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 20:31
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Jacob in a puon ehmal a, la-ip puon a kawngah tengin ni tampi sung a tapa a kaa hi.


Joab in Tekoa ah mi sawlin khum mun panin numei pil khat zawpi hi. Ama in tua numei kungah, “A kap kipang in; dana puonte sil in, sathau kinu sinlen, ni tampi sung si-uop numeite bangin om in.


Tua ciengin David in Joab le a optonpi mi zosie kungah, “Na puonsilte uh botkehin la-ip puon sil unlen Abner adingin kap un,” a ci hi. Tuale kumpipa David in mi siluong a zui hi.


Aram kumpipa’ nasemte in ama kungah, “Amau’ pasien pen ahile muoltung pasien-te ahi a, tuaci’n eite sangin amate a hatzaw uhi; ahi vangin amate tawh zanglei-ah kido leih amate sangin i hat zaw valon ding hi.


Tuaci’n a kawng vuah la-ip puon tengin a lu vuah zong khauhuol vielin Israel kumpipa kungah a haw vua, “Na nasempa Ben-hadad in, ‘Hepina tawh ei hingkhawi teitei bo heh,’ ci hi,” a ci uhi. Ama in, “Ama a hing lai ahi amah?” a ci hi. Ama ka sanggampa ahi hi,” a ci hi.


Ahi vangin a nasemte in ama nai-in ama kungah, “Ka pu aw, kamsangpa in sil hamsa khat bawl dinga ang sawl le zong na bawl ding hi lo amah? Ama in nangma kungah, ‘Kisil inlen siengtho in,’ ci-in tam thu zosie ang gen pen nang in na bawl dingin bangza-in hoizaw kanlai ding ahei?” a ci uhi.


‘Khuopi sungah lut vai,’ ci lei lah khuopi sungah kielpi tung a, tua munah i si ding uhi; tam sungah to den vai ci lei lah a si veve ding i hi uhi. Tua ahi ziehin Aram-te’ giephuolah va pei vai; amate in ei mawh hingkhawi khah uleh i hing ding a, ei tha ule lah a si veve ding ma i hi lel uhi,” a kici uhi.


“Pei inlen, Susa khuopi-a Jew-te na mu zosie khawmin, kei tangin an na tang unlen, ni thum sung an ne lo tui dawn loin sun le zanin na om un. Keima le ka nasemte in note’ tan bangin ka na tang ding uhi. Tua zaw ciengin upadi tawh kituoh sih nanleh kumpipa kungah ka va haw ta ding hi; ka si le zong a si ka hi mai ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin Satan in Topa dawng a, “Vun tangin vun! Mite in amau’ hinna a hutdam nadingin a neisa zosie uh a pie ding uhi.


Puon bangin la-ip ka sil ciengin a thusie gentena uh ka suoh hi.


Kumpipa in citahna le muonhuoina kemcing a, dihtatna tawh a topha a tukip hi.


itna kip sungah kumpi topha khat kiphut ding a, thutang sui-in thuman sep ding a kinaw uhpa khat, David’ buh sunga tua topha tungah muonhuoi tahin a to ding hi.


Tua ni ciengin Vanglien Topa in a kap a mau ding, lu heukieu ding le la-ip puon sil dingin keima ei hlan hi;


Kumpi Hezekiah in tam thu a zah bepin a puonsil botkeh a, la-ip puon silin Topa’ inn sungah a lut hi.


Tahsa a tha thei vangin hlagau a that thei lote na giing sih unlen, hell sunga tahsa le hla a ni-a a susie thei pa na giingzaw un.


Ka teci nite la-ip puonpi silin ni tulkhat zani le sawmguh sung thugen theina ka pie ding hi,” ei ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ