Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 20:30 - Zo Bible

30 A omlai teng Aphek khuopi sungah a taimang uhi; tuale a kinuasie mihing tul sawmni le tul sagi zong kulpi cim in a vuanel hi. Ben-hadad zong taimang a, a kiphuol dingin khuopi sungah a lut hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

30 Hinanleh adangte Aphek ah atai ua, khopi sung ah alut ua, tualeh a um sun mi tul sawmni leh tul sagite kulpi bangin achip khum hi. Tualeh Ben-Hadad ataimanga, khopi sunga inndan sung gil khat ah atai lut hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

30 A omlaite Aphek khuapi ah suakta uh a, tua lai-ah tul sawmnih le tul sagih kulh in a cipnelh hi. Tua ciangin khuapi sungah Ben-Hadad tai-a, inndei sungnung ah a bu hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 20:30
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gam sung muncin tengah gal kidona kizel hi; tuale khum ni-in namsau’ tha sangin gamlahah a si mi tamzaw hi.


Ben-hadad in ama kungah mi sawl a, “Samaria leivui khu ka nua ei zui zosie’ khutkuoh a dim tah ma leh, pasien-te in kei ei dawm sih hinlen, tam sanga a nasie zaw-in ei bawl taheh,” a ci hi.


Mi khat in a kisihpi ciet uh a that vua, Aram-te taimangin Israel in amate a nuadel a, hinanle Syria kumpipa Ben-hadad pen sakol tung tuongte tawh sakol khatah tuongin a taimang hi.


Khuokhal hun sungin Ben-hadad in Aram-te khawm a, Israel do dingin Aphek ah a kuonto hi.


Amate in zong ni sagi sung kimaingatin giephuol a sat uhi. A ni sagi ni-in galdo a kipan uhi; ni khat sungin Israel-te in Aram-te’ lei galkapte tul zakhat that uhi.


Micaiah in dawngkia-in, “A kiphuol dingin innkhan sungtawngah na pei ni ciengin thei na vecin,” a ci hi.


Tua ciengin amate in kithoinate le meihal biehnate a zom suoh uhi. Tu-in Jehu in a pulamah mi sawmgiet koi a, “Na khut sung vua kang pieh khat popo a hlasuo pa in ama’ hinna a tan ding hi,” a ci hi.


Na tun ciengin khumnah Nimshi’ tapa Jehoshaphat, a tapa Jehu sui in; a sungah lutin a guolte lahah kaikhie inlen, innkhan sungtawng khatah lutpi in.


Micaiah in dawngin, “A kibu dingin innkhan sungnungah na pei ni ciengin na thei ding hi,” a ci hi.


Thuman mite tungah thuman na lah a, kaw baanglote tungah na kaw baanlona na lah hi.


Zauna aw za-in a tai poma dum sungah a kie ding hi; dum sung pana a kato poma thangah a awh ding hi. Azieh pen vantung tawlette kihongin, leitung bulpi kiling hi.


tua ahi ziehin tami mawna pen note adingin a kihiel kulsangpi khat lawtkhe-in a cim dihtah, thakhat thu-a a kiesuh ding tawh kibang ding hi;


A zau-a taite poma dum sungah kiesuh ding a, dum sung pana a katote poma thangah a awh ding uhi. Bang ding ahei cile a dan thuoh ding uh kumin Moab tungah tam thute ka tungsah ding hi, Topa in ci hi.


Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.


Humpi kung pana a tai, vompi khat tawh kituoh mi khat tawh kibang ding hi; ahi sihle a inn sungah lutin kawma khut a ngap ciengin gul in a tuh mipa tawh kibang ding hi.


Carmel muolvum ah kiphuol nan ule, khum panin sui-in ka ladawh veve ding hi; ka muna panin tuipi tawngah kiphuol nan ule, khum sungah tuipi-gulpi thu ka pie ding a, tua gul in ka tusah veve ding hi.


Ahi sihle Siloam tausang in a netlia mi sawm le giette, Jerusalem-a teng midang zosie sangin a gilozaw dingin na ngaisun uh amah?


leitaw lama Canaan-te’ leitang zosie, le Sidon-te’ gam ahi Mearah gam, Amor-te’ gamgi ahi Aphek cieng dong,


Abimelech in ama del a, a mai-ah ama a tai hi. Kulpi tunkot lutna cieng dong mi tampi liemin a puamat uhi.


Tu-in Philistia-te in a galkap zosie uh Aphek ah a khawmtuo vua, Israel-te in Jezreel-a tuikhuh gei-ah giephuol a sat uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ