Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 20:26 - Zo Bible

26 Khuokhal hun sungin Ben-hadad in Aram-te khawm a, Israel do dingin Aphek ah a kuonto hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Tualeh akum kia khallai ahing hi kia tahin Ben-Hadad in Siriate akhawmkhawm a, Israelte dou dingin Aphek khuo ah akuontou uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

26 A ni kum khuakhal ciangin Ben-Hadad in Aram-te kaikhawma, Israel sim dingin Aphek ah a kuanto hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 20:26
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Galsim dingin kumpite a kuonkia hun uh khuokhal lai-in David in Joab, le a optonpi a uliente, le Israel zosie a sawl hi; amate in Ammon-te a sugawp vua, Rabbah a kui-im uhi. Ahi vangin Jerusalem-ah David a om hi.


Tua ciengin Israel kumpipa kungah kamsangpa pei-in ama in, “Hing pei in, kithakhausah inlen, bang bawl ding ci limtahin ngaisun in; azieh pen khuokhal ciengin nang ang do dingin Aram kumpipa ang kuonto kia ding hi,” a ci hi.


tuale na taansa galkapte tawh a kikim galkapte, sakol tangin sakol, leeng tangin leeng khawm in; tua ciengin zanglei-ah amate tawh i kido ding vua, amate sangin i hatzaw tahtah ding uhi,” a ci uhi. Ama in a thu uh mangin a gen bangin a bawl hi.


A omlai teng Aphek khuopi sungah a taimang uhi; tuale a kinuasie mihing tul sawmni le tul sagi zong kulpi cim in a vuanel hi. Ben-hadad zong taimang a, a kiphuol dingin khuopi sungah a lut hi.


Tua ciengin ama in, “Na tawlet nisuona lamah hong vawi,” a ci hi’ tuale ama in a hong hi. Elisha in, “Na thal kap in,” a ci hi’ tuale ama in a kap hi. Tua ciengin ama in, “Topa’ guolzawna thaltang, Aram-te tunga guolzawna thaltang! Bangzieh ahei cile amate na tha sieng masangin Aphek ah Aram-te na do ding hi,” a ci hi;


leitaw lama Canaan-te’ leitang zosie, le Sidon-te’ gam ahi Mearah gam, Amor-te’ gamgi ahi Aphek cieng dong,


Ummah, Aphek, le Rehob - khuopite huom a -khuopi sawmni le ni le a khuoneute tawh ahi hi.


Asher-te in Acco-a tengte, Sidon-a tengte, Ahlab-a tengte, Akzib-a tengte, Helbah-a tengte, le Aphik-a tengte, Rehob-a tengte a notmang sih vua,


Tu-in Philistia-te in a galkap zosie uh Aphek ah a khawmtuo vua, Israel-te in Jezreel-a tuikhuh gei-ah giephuol a sat uhi.


Tuale Israel mi zosie tungah Samuel’ kammal a tung hi. Khum hun lai-in Israel-te do dingin Philistia-te a kikhawm vua, Israel-te zong amate do dingin kuon uhi; amate in Ebenezar ah giephuol satin Philistia-te in Aphek ah giephuol a sat uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ