1 Kumpite 20:13 - Zo Bible

¹³ Tua ciengin Israel kumpi Ahab kungah kamsang khat peito a, “Topa in tam bangin gen hi. Tam mihon tampi zosie na mu ei mah? En in, tuni-in na khut sungah amate kang pie ding hi; tuale keima Topa ka hi lam na thei ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Khum hunlaitahin guolnei khat Israel leengpa Ahab kungah ahing pei a, akungah, “Mangpa’n tambangin agen hi; Tam mipi tampite na mu ei? Ngai in tamte tuni’n na khut ah ka hing pekhe ding hi, tuachi’n kei Mangpa ka hi chi na hing thei ding,” achi hi.

Zokam International Version

¹³ Tua sung tengin Israel kumpipa Ahab kiangah kamsang khat pai-in, "TOPA in, ‘Hih galkap hon tampitakte na mu hiam? Tuni-in na khut sungah kong pia dinga, tua ciangin keimah TOPA ka hilam na thei ding hi,’ ci hi," ci-in a zasak hi.

1 Kumpite 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:13

Tuaci’n Joab le ama tawh a pangton mite in Aram-te tawh kido dingin a kuon uhi; tuale ama mai-ah amate a taimang uhi.

1 Kumpite 18:39

Mi zosie in tuate a mu ciengun tuolah a bawhsuh vua, “Topa pen Pasien tahtah ahi hi; Topa pen Pasien tahtah ahi hi,” a ci uhi.

1 Kumpite 20:14

Ahab in, “A koi pen tawh nei pieh ding ahei?” a ci hi. Ama in, “Topa in tam bangin gen hi. Gamkaih uhpa’ nasemte tawh, ci hi,” a ci hi. Tua ciengin ama in, “Koi in galsim a pan masa diei?” a ci hi. Ama in dawng a, “Nangma hi vecin,” a ci hi.

1 Kumpite 20:22

Tua ciengin Israel kumpipa kungah kamsangpa pei-in ama in, “Hing pei in, kithakhausah inlen, bang bawl ding ci limtahin ngaisun in; azieh pen khuokhal ciengin nang ang do dingin Aram kumpipa ang kuonto kia ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 20:28

Pasien’ mipa khat in nai-in Israel kumpipa kungah, “Topa in tam bangin gen hi: Aram-te in, ‘Topa pen muoltung pasien ahi a, zanglei pasien hi lo hi,’ a ci ziehun nangma’ khut sungah tami a lien mi honpite zosie kang pie ding a, keima Topa ka hi lam nei thei ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 13:23

Hinanle Topa in amate khuotuo-in lainatna nei hi; Abraham, Isaac, le Jacob tawh a thuciemna ziehin amate lamah kinga hi; ama in amate susie loin tu dongin ama’ mai panin amate a notmang sih hi.

2 Kumpite 3:18

Tam pen Topa muna-ah thuneu no khat ahi hi. Bang ding ahei cile ama in na khut sungah Moab-te zong ang pie ding hi.

2 Kumpite 7:1

Ahi vangin Elisha in, “Topa’ kammal za in: Tam bangin Topa in gen a, zing cieng tu bang hunin Samaria kul tunkotah annel law khat shekel khatin kizua ding a, mangbuham law ni shekel khatin kizua ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 20:15

Ama in, “Judah gam zosie, Jerusalem-a teng teng zosie, le Kumpi Jehoshaphat aw, ngai un. Topa in note tungah tam bangin a gen hi: ‘Zau sih unlen tam mi honpite ziehin lungkie sih un; azieh pen galdona khu nomau-a’ hi loin Pasien-a’ ahi hi.

2 Khangthute 20:17

Tami gal pen note’ sim ding hi lo hi; Judah le Jerusalem mite aw, na panmun uh la-in pia malmal loin ding unlen, no tangin Topa’ guolzawna mu un,’ a ci hi. Zau sih unlen lungkie sih un; amate sim dingin zing ciengin kuon un. Topa in ang ompi ding uhi,” a ci hi.

Phatna-late 83:18

Topa a kici min nei nangma beh na hi hi, leitung mun zosie-ah Sangpen Pa na hi lam amate theisah in.

Paikhiatna 14:18

Pharaoh le a sakol leengte le a leeng hawlte tungtawnin minthanna ka nga ciengin Egypt-te in Topa ka hi lam ei thei ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 16:12

“Israel-te’ phunna ka za zo hi. Amate kungah, ‘Khuomut ciengin sa na ne ding vua, zingmawng ciengin khamtahin an na ne ding uhi; tua ciengin keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi,’ ci-in,” a ci hi.

Isaiah 37:20

Topa kote’ Pasien aw, nang beh Topa na hina thu leitung kumpi gam zosie in a thei nadingin tu-in ama’ khut sung panin kote ei hundam in,” a ci hi.

Ezekiel 20:14

Ahi vangin amate ka peikhietpi ei mu minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin ka min ka khuolna tawh amate bangma ka law sih hi.

Ezekiel 20:22

Ahi vangin amate ka peikhietpi ei mu minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin, ka min ka khuolna tawh ka khut ka nualahkia hi.

Ezekiel 6:7

Na laikim vuah a kithatte a pua ding uhi; tua ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.

Joel 3:17

Tuaci’n note in keima, ka muol siengtho Zion-a teng Topa na Pasien uh ka hi lam na thei ta ding uhi. Jerusalem siengtho ding a, minamte in ama sungah lam a hla ngai nawn sih ding uhi.

Joshua 10:8

Topa in Joshua kungah, “Amate giing sin, azieh pen na khut sungah amate kang pie zo hi; na mai-ah amate khat beh a ding zo sih ding hi,” a ci hi.