1 Kumpite 2:39 - Zo Bible

³⁹ Ahi vangin kum thum zaw ciengin Gath Kumpipa Maacah’ tapa Achish kungah Shimei’ nasemte ni a tai uhi. Shimei kungah, “Gath ah na nasemte om hi,” ci-in a kigen ciengin

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Hinanleh kumthum zou in Shimei suohte ni Gath leengpa Maakah tapa Akish kungah ataimang ua, tualeh Shimei kungah “Na suohte Gath ah aum” chin ahil uhi.

Zokam International Version

³⁹ Ahi hangin kum thum khit ciangin Shimei silate nih - Gath kumpipa Maacah tapa Achish kiangah tai uh a, Shimei kiangah, na silate Gath ah om hi," ci-in a kigen hi.

1 Kumpite 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 2:38

Shimei in kumpipa kungah, “Thukhenna a dih hi; ka pu kumpipa gensa bangin na nasempa gamta ding hi,” a ci hi. Tuaci’n Jerusalem ah ni tampi sung Shimei a teng hi.

1 Kumpite 2:40

Shimei ding pai a, laa phaw pha-in a silate sui dingin Gath-a Achish kungah a pei hi; Shimei pei-in Gath panin a silate a peipikia hi.

Joshua 11:22

Israel-te’ gam sungah Anak-te khat beh om nawn lo hi; Gaza, Gath, le Ashdod sung behah pawl khat omlai hi.

1 Samuel 21:10

Tua ni-in David dingin Saul kung panin tai a, Gath kumpipa Achish kungah a pei hi.