Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 19:11 - Zo Bible

11 Ama in, “Pusuoh inlen, muolvum Topa mai-ah ding in,” a ci hi, azieh pen Topa in ang nawh ding hi,” a ci hi. Tua laitahin huipi nahpitahin langin muolte a sem tepal a, Topa mai-a suongtumte zong a satkeh sieng hi; ahi vangin tua hui sungah Topa om lo hi; tua hui a kap zaw ciengin zil ling a, ahi vangin zilling lahah Topa om lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tuachi’n Mangpa’n akungah, “Pawt inlen Mangpa masangah khuna muol tungah va dingin,” achi hi. Tualeh ngai in, Mangpa khu ahing pei a, huipi hattah in muol leh taangte a sem khipoh a, Mangpa masangah suongpite apawhkeh ua, hinanleh hui lah ah Mangpa aum sih a, tualeh hui lanzou in zil ahing kilinga, hinanleh zil ling lah ah zong Mangpa aum sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 TOPA in, "Paikhia in, TOPA omna mual TOPA in nawk ding ahi manin tua tungah ding in," a ci hi. Tua ciangin a lian a thakhauh mahmah huihpi in mualte semkham in, TOPA mai-a suangtumte pilhzansak a, ahi hangin huih lakah TOPA a om kei hi. Huih nun khit ciangin zin linga, ahi hangin zinling ah TOPA a om kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 19:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin pumpei lah panin Topa in Job dawng a:


I Pasien uh ang pei a, a sip dide sih hi, ama mai-ah mi halvam thei meikuong om a, ama kimvelah hui husiepi a om hi.


Sinai Pasien ahi Pasien’ opna, Israel Pasien ahi Pasien’ opna munah, leitung kiling gawp a, vantungte in guo a zusah hi.


Pasien aw, nangma in a kicingin guo na zusah a, nangma in gamcin teng na tapnom hi; na gouluo mite basamin a vulgawp uh ciengin nangma in amate na nosuosah kia hi;


A ni thum ni zingmawngin van to-in tun phe a, muol tungah meii sapi a om hi. Pengkul kimut gin a ngai seng ziehin giephuol a om mi zosie a citun uhi.


Sinai muol vumah Topa a kumsuh ciengin muol tungah Topa in Moses hlan a, tuale Moses a peito hi.


Mi zosie in vanto le tunphe, pengkul gin, le muola meikhu a mu ciengun zau-in a ling vua, gamlapi-ah a ding uhi.


Topa in Moses kungah, “Muol tunga keima kungah hing peito inlen, tua tahah ei na ngah in; amate lam lah nadinga ka gielsa thukham le thupieh kigielna suongpehte kang pie ding hi,” a ci hi.


Meii lahah Moses lut a, muol tungah a peito hi. Sun sawmli le zan sawmli sung muol tungah Moses a thaam hi.


Zingmawngin kithawi-in Sinai Muol tungah peito inlen, muol dawn khum mun keima kungah nang mama hing kilah in.


Ama mai-ah Topa pei a, “Topa, Topa, hepi siem le khuotuo siem Pasien, lungthah bailo-in itna kip le muonhuoina tawh a kidim,


Tuale Topa in sinsona le mi a kavam thei meikuong sung panin vanging, huipi, le gielpi tawh, a minthanna aw kizasah ding a, a khut a vihsuhna zong kimusah ding hi.


Ka khuodah leh leilu lam panin huipi khat ang lang hi: meiilumpi khat ang kai-in a kimvel teng vah pempom a, khawl loin tun phe zing a, tuale meikuong laikim pen sumngo tang pimpem tawh kibang hi.


Tuaci’n kei in zong ei kisawl bangin thu ka phuong hi; ka thu phuon ka gen hun sungin sil kigawi valuoi ging khat ka za a, tuale husa khat thakhatin ang omin, tuale gute in amau’ gu ciet ang zuon uhi.


Topa lungthah bai loin, ahi vangin vanglien mama a, tuale Topa in a khielte dan pieh loin mawh hla lo ding hi. A lampi pen pingpei lah le huipi lah ahi a, meiilumte pen a ketot leivui ahi hi.


Note na hi uleh, Topa’ muol kuom tawnin na tai ding uhi, azieh pen muol tegel kikala om tua kuom in Azal dong ban ding hi; tuale Judah Kumpi Uzziah hunin zil lingin na taimang bangun na taimang ding uhi. Tua ciengin Topa ka Pasien hing pei-in a misiengthote zosie ang zawpi ding hi.


Ama in keima kungah, “Tami pen Zerubbabel kunga a tung Topa’ kammal ahi hi: Thagumhatna hang hi lo, vanglietna hang zong hi lo, keima’ hlagau hang beh tawh ahi hi, Vanglien Topa in ci hi.


Azieh pen minam khat le minam khat, gam khat le gam khat ang kido ding a, mun tuomtuomte ah kielpite tungin zil ang ling ding hi.


Tuale thakhatthu-in zil nahpi-in a kiling hi; bangzieh ahei cile vantung panin Topa’ vantungmi khat kumsuh a, hankhuh suongpi liamang dawhin a tungah a to hi.


Tua hun lai-in ama’ awging in leitung kithingsah a, ahi vangin tu-in ama in, “Leitung beh kithingsah loin, vantung zong khatvei ka kithingsah ding hi,” ci-in ei kamciem zo hi.


Tua ciengin vantunga om Pasien’ biehinnpi kihong a, tua biehinnpi sungah thuciemna singkuong kimu hi; tuale tun ang phe a, van ang to-in keh ang kie a, zil ang lingin gielpi ang kie hi.


Tuale tun ang phe a, van ang to-in keh ang kie a, nahpi-in zil ang lingin gielpi ang kie hi. Leitunga mite a opzaw a kipanin tua bang zil linna a om ngai nai sih hi.


Tua ciengin a lien kumpi topha kang khat le a tunga to pa ka mu hi; ama opna mun panin leitung le vantung taimang a, ama gel adingin mun kimu zo lo hi.


Tua ciengin giephuol sung, lozau sung, le mite lahah patauna a om hi; khuocingte le gal bulute nasan a citun uhi; Zil kiling hi; tua khu patauna lienpi khat a suoh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ