Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 18:41 - Zo Bible

41 Elijah in Ahab kungah, “Peito-inlen an ne-in tui dawn in; azieh pen guo zuh ding a huging kiza ta hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

41 Tuachi’n Elijah in Ahab kungah, “Va peitou inlen ne in va dawn in, guo tampi zu ding husa a um hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

41 Tuateh Elijah in Ahab kiangah, "Guah tampi ging kiza ta hi, pai inla ne in dawn in," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 18:41
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu-in Gilead-a Tishbe khuo panin Tishbe-te Elijah in Ahab kungah, “A mai-a ka dinna Israel Pasien, Topa a hing ahi ma bangin keima thu tawh loin ang tung ding kumte sungah daitui hile, guotui hile a om sih ding hi,” a ci hi.


Ni tampi zaw, guotui kan kum thum a cin kumin Elijah kungah Topa’ thu tung a, “Pei inlen, Ahab kungah nang mama va kila ta’n; keima in leitungah guo ka zusah ta ding hi,” a ci hi.


Elijah in amate kungah, “Baal’ kamsangte man un; khat zong suotasah sih un,” a ci hi. Tua ciengin amate in a man uhi; tuale Elijah in Kishon Lui-ah zawpisuhin tua munah amate that sieng hi.


Tuaci’n anne tuidawn dingin Ahab a peito hi. Carmel Muol vumah Elijah kato hi; khum muna lei lahah ama kunin a khupte kikalah a maitang koi hi.


vantung panin za inlen na nasemte, na mi Israel’ mawna ngaidam in; tuale lamate zui ding lampi hoi na hil ciengin na mite tungah a luo ding vua na piehsa leitang tungah guo zusah in.


Ama in danpiehna ding ahi a, ahi sihle gam ading ahi a, ahi sihle itna lahna-in ahi zongin tuate a piengsah hi.


Pei in, lungdamna tawh na an ne inlen, lungnopna tawh na zu dawn in; bangzieh ahei cile Pasien in na sepnate a sawtvei laipi-a ang na pompiehsa ahi ta bo hi.


Tua ahi ziehin an halkhat ne teitei bo un, kang thum hi, azieh pen tua in note ang hinsuo ding hi; bangzieh ahei cile note khat beh in na samzam khat zong na mansuo sih ding uhi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ