1 Kumpite 18:33 - Zo Bible

³³ A banah ama in a ngaina bangin sing koi a, a bawngtang semnenin tua sing tungah a khangto hi. Ama in, “Beel li sungah tui dim unlen, meihal biehna tung le sing tungah sung un,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³³ Tualeh ahi ding bangtahin sing achieng khawm a, bawngtal asem neen a, sing tungah akoi a, tualeh “Bel li tuiin dim sah unlen, halmang sillat leh singte buoh khum un,” achi hi.

Zokam International Version

³³ Amah in sing cianga bawngtal atnenin singtungah a sia hi. Tua ciangin amaute kiangah, "Tui beelpi li dim unla biaknate le singte buak un," a ci hi.

1 Kumpite 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 22:9

Pasien’ lahsa munah a tun ciengun Abraham in tua munah maitam khat lamin sing a cieng hi. Ama in a tapa Isaac lep-ia in, maitam tunga singvum tungah a siel hi.

Thukhente 6:20

Pasien’ vantungmi in ama kungah, “Sa le tol saw lo moh la-in tam suongpi tungah koi inlen, a tungah satui sung in,” a ci hi. Ama in tua bangma-in a bawl hi.

Daniel 3:25

Ama in, “Ahi vangin keima in a kikanbawm loin mihing li meili lai-ah a vah kawikawi ka mu a, zong a liem beh sih uhi; tua a lina pa in pasien khat’ melpuoh dan a nei hi,” ci-in a dawngkia hi.

Daniel 3:19

Tua ciengin Shadrach, Meshach, le Abednego-te tungah Nebuchadnezzar thangpai-in a mit a mai a kikhuleh hi. Ama in meilipi a sat ngaina za sangin a za sagivei a sazaw-in tawkuong dingin thu pie a,

1 Kumpite 18:34

Tua ciengin ama in, “A ni veina bawlkia un,” a ci hi. Amate in zong a ni veina a bawlkia uhi. Ama in, “A thum veina bawl un,” a ci a, a thum veina bawl leuleu uhi.