1 Kumpite 18:26 - Zo Bible

²⁶ Tuaci’n amate in amate kipie bawngtang la-in a bawl vua, zingmawnga kipanin sunkim dongin Baal’ tungah thu ngenin, “Baal aw, ei dawng bo ven!” a ci uhi. Hizongle bangma awging om loin koima khat in zong dawng lo hi. A bawlsa uh maitam kimvelah amate a kitom vazawh uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuachi’n akung ua kipie bawngtal khu ala ua, asem ua, “Baal aw hing dawngin!” chiin zingmawng a kipat in suntan dongin Baal min ahan uhi, Hinanleh aw zah ding a um sih a; tualeh bangma in adawng tuon sih hi. Tualeh amaitam bawl kim uah akitawm tawm uhi.

Zokam International Version

²⁶ Tua ciangin amaute in a kipia bawngtal la-in a bawl uh hi. Tua ciangin zingsanga kipan sun dong Baal min a sam uh hi. Amaute in, "Baal aw, ko hong dawng in," ci-in a kiko uh hi. Ahi hangin a kidawng kei hi; khat beek in a dawng kei hi. Tuateh amau dawhsa biakna-tau kimkotah a lam uh hi.

1 Kumpite 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:24

Tua ciengin na pasien uh’ tungah thu ngen unlen, keima in zong Topa tungah thu ka ngen ding hi; mei tawh thungetna ei dawng pasien pen Pasien tahtah ahi hi,” a ci hi. Mi zosie in a dawng vua, “Na thugen hoi e!” a ci uhi.

1 Kumpite 18:25

Tua ciengin Elijah in Baal’ kamsangte kungah, “Note mi tam na hi ziehun noma dingin bawngtang khat teel unlen bawl masa un; tua ciengin na pasien uh tungah thu ngen un. Hizongle a tungah mei taw sih un,” a ci hi.

1 Kumpite 18:27

Sunkim ciengin Elijah in amate ehneh ho a, “Kinah ko bo ve un! Ama pasien tahtah ahi a, a thu lungngai pet khat ahiei, ahi sihle a vah dawh khat ahiei, ahi sihle khuolzin khat ahiei, ahi sihle a kimutpet khat ahiei, phawh ding kisam khat ahiei zong hi kha thei ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 8:14

Amate in a lom lomin tuate a khawm vua, gam sung teng a uithan sieng hi.

Isaiah 37:38

Ama in a pasien Nisroch’ inn ah bie-in a op laitahin, ama’ tate ahi Adrammelech le Sharezer in namsau tawh ama thatin Ararat gamah a taimang uhi. A tapa Esar-haddon in ama’ za luo hi.

Isaiah 44:17

Ama in amawh teng a pasien’ milim khatin bawl a, a milim mai-ah bie hi; ama in tua milim tungah thungen a, “Ei hundam in, nang ka pasien na hi hi,” a ci hi.

Isaiah 45:20

Minamte lahah a suohtate aw, kikhawmin peiton unlen, ei nai un! A sing milimte uh a puo kawikawi-te in theina a nei sih vua, a hundam thei lo pasien kungah thu a ngenngen uhi.

Isaiah 46:7

A liengko vuah tua pasien khangin a puo vua, a opna munah koi-in tua munah kitung hi; a opna panin khum mun panin kikhin thei lo hi; ama tungah mi khatpo a kiko vangin ama in a dawng sih a, ama in lungkhamna panin zong koima a hunkhie thei sih hi.

Jeremiah 10:5

A milimte uh, tangmai lei-a lo hunna milimte tawh kibangin a ham thei sih a, lam zong a pei thei lo ziehin puoh kawikawi a kul hi; Tuate giing sih un; bangzieh ahei cile tuate in sietna bawl thei loin, tuate sungah a hoi bawl thei nading zong om lo hi.

Daniel 5:23

Nang in Vantung’ Topa na do a, nang le nang na kitawisang hi! Ama’ biehinn sunga haite nangma kungah ang kitawi zo a, nang le na uliente, na zite le na meite un tuate tawh zu dawn zo ta uhi. Khuo a mu lo, khuo a za lo, a theithei lo, ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min na phat uhi; ahi vangin a vanglietna sungah na hinna hu uh omin na gamtatna zosie uh ang saipieh Pasien na zatah sih uhi.

Jonah 1:5

Tua ciengin tembaw nasemte zau-in a pasien kung ciet vuah a kiko uhi. Amate in tembaw a zan tuom nadingin tembaw sunga a om vante tuipi sungah a pai uhi. Khum hun laitahin tembaw sung inndan neita penah Jonah kumsuh a, tuale na lumin na kimu hit hiet hi.

Habakkuk 2:18

Hunkhat lai-in a bawlpa in a lem milim khu bangin kimang a, a kikhengtawm zuou milimte le zuou thuhil siete bangin kimang ahei? Azieh pen a bawlpa in a piensah na pen a ham thei lo milim khat ahi lel vangin, a bawlsa na tungah ama in muonna a nei hi!

Habakkuk 2:19

Sing kungah, “Khanglo ven!” ci-in, a ham theilo suong kungah, “Tho ven!” a ci pa in gimna a thuoh ding hi! Tua in a hil thei ding amah? En in, tua khu ngun le kham tawh kizut ahi a, a sungah hinna hu a om sih hi.

Zephaniah 1:9

Khum ni ciengin sangkil kan zosie, tatsietna le zuouthu tawh a pu pa’ innsung a kidimsah zosie, dan ka tuohsah ding hi.

Matthew 6:7

“Thu na nget ciengun Gentile mite bangin kimanna nei lo kam tampi mawh sutsut sih un; azieh pen amate in tampi a nget ziehun a kiza deu ding a sa kha uhi.

1 Corinth-te 12:2

Lawki na hi lai-un a ham thei lo milimte opna munah note ang kizawlin ang kipuimang lam na thei uhi.

1 Corinth-te 8:4

Tua ahi ciengin milim biehna-ah a kipiesa an nehna tawh kisai-in eite in, “Lei tungah milim om tahtah lo hi,” a ci thu le, “Pasien khat beh simlo adang om lo hi,” a ci thu i thei uhi.

1 Samuel 5:3

A zing ciengin Ashdod-te a thobai vua, tuale Topa’ singkuong mai lei lahah mai kunin Dagon na pua hi. Tuaci’n amate in Dagon a la vua, a opna ngai-ah a koikia uhi.