Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 18:21 - Zo Bible

21 Tua ciengin mi zosie lamah Elijah pei a, tuale ama in, “Ngaisutna kibang lo thu ni kikalah bang tanvei kikai-awh ding na hi uh ahei? Topa khu Pasien ahile zui unlen, Baal ahi lezong kizui ta un,” a ci hi. Mite in kamkhat beh a dawng sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Elijah in mipite zousie anai a, akung uah, “Ngaidan ni saikah a, avanglah a bang tan vei um ding na hi uoi? Mangpa khu Pasian ahi leh zui unlen; hinanleh Baal ahilelah ama zui zaw un,” achi hi. Mipiten kamkhat in zong adawng sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Mipite mai-ah Elijah pai-in, "Ngaihsutna nih kikal ah bang tanvei lungsim laklawhin om niloh ding na hi uh hiam? TOPA pen Pasian ahileh amah zui unla; Baal pen Pasian ahileh lah amah zui un," a ci hi. Ahi hangin mite in bangmah a gen kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 18:21
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Koima in to ni’ na sem zo lo hi; azieh pen sila pa in khat muda-in a khat it ding a, ahi sihle a khat belin adang khat simmaw ding hi. Note in Pasien’ na le leitung hauna’ na na semton zo sih ding uhi.


Tu-in Topa’ na na sep nuom sih uleh, gun galkhatah a na na seppieh uh na pu na pate uh’ pasien ahi a, na tenna uh gam sunga om Amor-te’ pasien ahi zongin, a na na seppieh ding popo uh tuni-in teel un; ahi vangin kei le ka innkuonpite in ahile Topa’ na ka sem ding uhi,” a ci hi.


Tuaci’n tam minamte in Topa a bie vua, ahi vangin amau’ khentawm ahi milimte’ na zong a sem uhi; tuni dongin a pu a pate uh gamtat bangin a tate ule a tute uh a gamta lai uhi.


Tua ciengin Samuel in Israel innkuon zosie kungah, “Na lungsim zosie utawh Topa lamah a kiheikia na hi uleh, gamdang pasien-te le note lah panin Astartes-te paimang un. Na lungtang uh Topa lam ngatin ama’ na beh sem un, tua hile ama in Philistia-te’ khut sung panin ang hunkhie ding hi,” a ci hi.


inn khumvum tungah tuongin vantung na zosie bie-in a kunte, Topa tungah kiciem napi Milcom pasien tunga zong a kiciem mite,


Topa Pasien ahi lam thei un. Ei bawlpa ama ahi a, eite ama-a’ i hi hi; eite ama’ mite i hi vua, a gancinna sunga om a tuute i hi uhi.


Topa pen Pasien ahi hi, ci-a na thei nadingun na tung vuah tam thu ang kilah ahi a, ama simlo koima dang a om sih hi.


Mi zosie in tuate a mu ciengun tuolah a bawhsuh vua, “Topa pen Pasien tahtah ahi hi; Topa pen Pasien tahtah ahi hi,” a ci uhi.


Ama in Pasien kungah thum a, tuale ama in ama’ kutna sangin a ngetna za a, Jerusalem ah a kumpi gam a piekia hi. Tua bepin Topa pen Pasien tahtah ahi lam Manasseh in a thei hi.


Tuale Judah in, “Ka pu kungah bang thu ka gen thei ding uh ahei? Bang gen thei ding ka hi uh e? Ko le ko bangci kiphel thei ding ka hi uh ahei? Pasien in na nasemte’ khielna mu zo hi; tua ahile tam sunga om kote le a khut sunga hai kimuna pa zong, ka pu’ sila ka hi ta uhi,” a ci hi.


Tua ciengin Laban le Bethuel in dawng a, “Tam thu Topa kung pana ang pei ahi hi. Nang kungah a sie ahi a, a pha ahi zongin kang gen thei sih uhi.


Kam kici zosie a kihum thei nading le leitung mi vannuoi in Pasien mai-ah sittelna a thuoh thei nadingin, thukham in a gen popo pen thukham nei-a om mite kunga a gen ahi lam tu-in eite in i thei uhi.


Khuo ang vah ciengin ama in a nuazuite hlanin mi sawm le ni teel a, tua teng sawltahpite ci-in minvaw hi:


Siepa aw, thukham sungah bang thupieh lienpen ahei?” a ci hi.


Ama in Sadducee-te gen ding thei loin a sipsah lam Pharisee-te in a zah ciengun a kikaikhawm vua,


ama kungah, ‘Lawm aw, mopuon sil lopi-in tam sungah ang bangci lut na hei?’ a ci leh ama pa in a gen ding a thei ta sih hi.


Tuale tu-in Topa aw, nang Pasien na hi a, na nasempa kungah tami sil hoi na kamciem zo hi;


Tuaci’n ama in Israel mi zosie kungah mi sawlin Carmel Muolah kamsangte a kikhawmsah hi.


Keima in a lungkaa mite ka muda a, ahi vangin na thukham ka it hi.


A lungtang uh a man sih hi; tu-in amau’ khielna paat a puo ding uhi. Topa in a maitam uh satguoi-in a biehna songte uh a susie ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ