Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 18:19 - Zo Bible

19 Tua ziehin tu-in mi sawl inlen, Carmel Muol keima kungah Israel mi zosie, le Jezebel’ sabuoi-a an ne Baal kamsang zali le sawmnga le Asherah kamsang zalite hing khawm in,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tuaziehin tuin, Israel mite zousie leh Baal guolnei zali leh sawm ngate tualeh Asher guolnei Jezebel dawkan a annkuong iim zelzel zali te ka kunga Karmel muol ah va hankhawm in,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Tu-in Carmel Vum ah kei tawh kimu dingin Israel khempeuh sam in. Tuateh Jezebel sabuai-a an ne Baal kamsang zali le sawmngate le Asherah kamsang zalite hong tonpih uh hen," ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 18:19
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua nu in Asherah adingin a huothuoi milim khat a bawl ziehin kumpinu hina panin a pi Maacah zong a hemkhie hi; Asa in tua nu’ milim tuntanin Kidron Lui-ah a haltum hi.


Ahab in zong khuom siengtho khat bawl a, Ahab in ama’ masanga Israel kumpi zosie sangin Israel Pasien, Topa thangpai nading tam a bawlzaw hi.


Tuaci’n ama in Israel mi zosie kungah mi sawlin Carmel Muolah kamsangte a kikhawmsah hi.


Tua ciengin Elijah in mite kungah, “Topa’ kamsang sung pan kei, kei ngentang ka om tabo a, ahi mawh vangin Baal’ kamsangte zali le sawmnga a pha uhi.


Tua ciengin Israel kumpipa in kamsang zali bang khawmin amate kungah, “Ramoth-gilead sim dingin ka kuon diei, ahi sihle ka khawl zaw diei?” a ci hi. Amate in, “Kuonto in; azieh pen Topa in kumpipa’ khut sungah ang pie ding hi,” a ci uhi.


Tua ahi ziehin tu-in Baal kamsangte zosie le a siempu zosie ka kungah hing sawl un; koima pelemsah sih un; azieh pen keima in Baal tungah kithoina thupi khat ka nei ding hi; a pelem poma kihingkhawi lo ding hi,” a ci hi. Ahi vangin Jehu in Baal bie mi zosie a suh maimang thei nadinga ngian tawh a bawl ahi bo hi.


Ahi vangin Israel a khielsah Jeroboam innkuon’ mawnate panin a kihem sih vua, tuate a zui zawsop uhi; khuom siengtho zong Samaria ah a omlai hi.


Ama khum mun panin Carmel ah a peisuoh a, tua ciengin Samaria ah a peikia hi.


Elisha in Israel kumpipa kungah, “Nang tawh bang kisai ka hei? Na pa’ kamsangte ahi sihle na nu’ kamsangte kungah kipei ta’n,” a ci hi. Ahi vangin Israel kumpipa in ama kungah, “Hi lo hi; Moab kumpipa’ khut sungah ko kumpi thum teng pieh dinga ei hlanpa khu Topa ahi hi,” a ci hi.


Joram in Jehu a mu ciengin, “Jehu, thuhoi-a hing haw na hiei mah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Na nu Jezebel’ bum le aisanna le numei pahtatte a op laisie bang thuhoi om thei ding ahei,” a ci hi.


Tua tham loin kim le pam minamte kung pana ang peite sim lo, ka sabuoi-ah an a ne, Jew-te le uliente lahah mi za le sawmnga pha den hi.


Kang it vatuh, lungdei lanu! na duongsuo khu etin lawm sa’ng, ka lungtaina nangma hi teh.


Samaria kamsangte lahah a muthadahuoi khat ka mu hi: Amate in Baal minin thu a hil vua, ka mi Israel-te a puikhiel uhi.


A min Vanglien Topa kici, Kumpipa in a genna-ah, keima a nungta ka hi ma bangin, muolte lahah Tabor muol bang le tuipi gei-a Carmel muol bangin mi khat ang pei ding hi.


Ama in tam bangin ci hi: Zion panin Topa hawhsuh a, Jerusalem khuopi panin ang awng vapuoh hi; tuucingte’ lohingte vulnangin, Carmel muolvum gausan sieng hi.


Carmel muolvum ah kiphuol nan ule, khum panin sui-in ka ladawh veve ding hi; ka muna panin tuipi tawngah kiphuol nan ule, khum sungah tuipi-gulpi thu ka pie ding a, tua gul in ka tusah veve ding hi.


Allammelech, Amad, le Mishal-te kihal hi; tua in Nitumna lamah Carmel le Shihor-libnath ban a,


Hizongle mite lahah kamsang zuoute a na op bang tehtehin note lahah zong sie zuoute ang om ding a, amate in sietna a piengsah thei ngaisutnate ang dap lutpi ding uhi. Amate a lei pa ahi a pupa nangawn a niel ding vua, amate mama in thakhatin sietna a thuohlaw ding uhi.


Tua gamsa le ama opna munah na lamdangte bawlna tawh gamsa ciemtena a nga mite le ama’ lim a biete a sol kamsang zuoupa tawh ama a kiman ton hi.


Ahi vangin nang tungah mawsah ding thu tami ka nei hi: Nang in numei-pasal pahtatna le milim biehna ante ne dingin ka nasemte hilin a puikhiel, ama le ama kamsang a kici numei Jezebel na kham sih hi.


Zingmawngin Saul dawn dingin Samuel thobai a, tuale Samuel kungah, “Carmel-ah Saul pei-in tua munah ama dingin phawna muol suong khat phut a, a kilekia ciengin Gilgal-ah a peisuoh hi,” ci-in kigen hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ